Berättelser från historien till våra dagar
Här hittar du intressanta och underhållande berättelser från olika delar av Finland. Upptäck guldgrävarna i Lemmenjoki, Uleåborg i slutet av 1700-talet, Vasa lasaretts konstsamling eller Hangös kurortsliv förr.
Du kan söka efter berättelser med nyckelord, karta eller teman. Innehållet har väckts till liv med bilder, ljudberättelse och videor.
Ha en bra resa med berättelserna!
REKOMMENDATIONER
Den mörka och regniga oktoberkvällen 1957 gick motorfartyget Asa Finn, som seglade i kollast, vilse på farleden väster om Hangö och kraschade i klipporna. De passerande fartygens ledningar skakade fartyget och Asa Finn började fylla på med vatten. Captain August Route körde fartyget till närmaste stim där det sjönk mellan Lilla och Södra Klippingen. Asa Finn var bara ett av fartygets namn. Under förbudslagen chartrade fartyget avlastning för törstiga från södra grannen och det var känt under smeknamnet Pirtu-Veera. Fartyget byggdes 1918 i Norköping, Sverige och döptes i Wera.
Visa mer
Presentation av Pekka Lindis konstsamling | Jag har ingen egen konstnärlig begåvning. Jag skulle knappt kunna rita en streckgubbe. Min största konstnärliga merit är nog när jag som liten gosse deltog i en känd finländsk teaterpjäs. Min uppgift var att rita en ”spindel” på Aapeli Muttinens väggbräda! Det krävde också en hel del guidning av de äldre gossarna. Jag vet ännu inte idag hur jag lyckades med uppgiften, eftersom publiken brast ut i skratt när de fick se min kolteckning. Således föll det sig naturligt att jag blev en konstuppköpare istället för en konstutövare.
Visa mer
I början av 2000-talet blev Sanna Kannisto känd för sina verk som föreställer växter och djur i regnskogen. Sedan dess har intresset för fågelfotografering tagit honom till den italienska ön Ponza och till Rysslands Baikal. För att föreviga fåglar samarbetar Kannisto med forskare och ringmärkare. De senaste åren har han fokuserat på att filma i Hangö. Kannisto är en romantisk vandrare som plockar upp saker som är intressanta för honom ur naturforskningens synvinkel och använder dem för att ta bilder.
Visa mer
Thalatta! Thalatta! Grekiska krigare ropade av glädje detta ord för havet 400 år före tidens ände. Den dåligt drivna militärexpeditionen förvandlades till en lättnad när de såg Svarta havets hemtrevliga stränder. Ett par tusen år senare kan man även i Hangö skrika av glädje Thalatta! Då säger du hej till en underbar trävilla på Vartiovuoris sydsluttning precis vid havet.
Visa mer
År 1924 uppmanade Finlands Turistförening finländarna att bygga utsiktstorn i natursköna områden. De inflytelserika människorna i sydvästra Tavastland började göra allt. Invigningen av Tammelas utkikstorn Kaukolanharju firades i juli 1926. I högtidstalen hoppades man att utsiktstornet skulle utveckla vår skönhetskänsla samt förädla vår inre människa, och lära oss att respektera Gud, älska vår nästa och vår hembygd och hela landet. Landskapet från utsiktstornet inspirerade åtminstone konstnären Albert Edefelt, som målade en av de mest kända finska landskapsmålningarna ?Kaukolanharju i solnedgången?.
Visa mer
I Lappland, Enare och Sodankylä, Finland, har de enda matjordsguldfälten i Finland varit ekonomiskt lönsamma för guldvaskning. Det har funnits flera guldgruvarbetare i Lemmenjokiområdet. Några av dem var proffs som använde maskiner men för många var guldbrytning en livsstil. Guldgrävaren Jaakko Kangasniemi kartlägger guldrushen i Lemmenjoki i en intervju med journalisten Seppo J. Partanen.
Visa mer
HISTORIERNA
Spöket vid berättelsens grav har ansetts vara delvis självbiografiskt: som Sara Wacklin samlar en fattig flicka som har förlorat sin far smulor av information här och där, "som en blind kyckling", och lyckas mata sin mamma och lärare med inkomster. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Wivi Lönn (1872? 1966) var en produktiv arkitekt, vars byggnader omfattar bl.a. Från Helsingfors, Tammerfors och Jyväskylä. Hon drev en egen arkitektbyrå, den första kvinnan i Finland, och ritade bl.a. flera skolbyggnader. Till exempel ritade han trädelen av Edvin Laines skola i Iisalmi i början av 1900-talet.
Visa mer
Billnäs är en del av det historiska järnbruksområdet i sydvästra Finland och är det tredje äldsta i Finland, Rautaruukki. Billnäs Ruukki grundades 1641 av Carl Billsten med tillstånd av den svenska kronan. Den historiska Kuninkaantie går genom Ruukkis Mustionjoki älv och den andra stranden av älven. I hjärtat av järnbruksområdet upphörde industriverksamheten i stort sett på 1980-talet. Idag ägs området av Billnäsin Ruukki Oy. Företaget utvecklar området till ett centrum för turism, evenemang och distansarbete, med respekt för historien.
Visa mer
Skulptörerna Pekka och Teija Isorättyäs skulptur “Exuvia” i Vasa centralsjukhus H-byggnad avbildar Sjöflicksländan. Paret fick idén till konstverket när de seglade i Kvarken. En varm sommarmorgon flög ett stort antal turkosblå sländor runt båten, precis som på en älvbal.
Visa mer
Frans Mikael Franzén (9 februari 1772 Uleåborg? 14 augusti 1847 nära Härnösand, Sverige) var en finsk poet, präst, biskop i Härnösand, professor och akademiker.
Visa mer
Hangö stadshus stod färdigt i september 1926. Byggnaden ritades av Armas Lindgren och Bertel Liljequist. Verksamheten i kommunhuset var livlig. Det bjöds på konserter, pjäser, dansuppvisningar och föreläsningar. Naturligtvis fanns också en hel stadsförvaltningsbyggnad. 1941 bröt ett fortsättningskrig ut och ryska trupper sprängde stadshuset i luften när de drog sig tillbaka från staden i december. Det nuvarande rådhuset stod färdigt 1951.
Visa mer
Hangö museum grundades redan 1907, även om början var lite stenig. Tammisaari hade ett eget museum inrättat 1906, så Hangö måste också ha ett. Början av 1900-talet var i alla fall en livlig tid på museiområdet i Finland. Det var viktigt att lyfta fram Finlands särdrag mitt i förryskningsförsöken i början av seklet. Museet startade sin verksamhet i Fohlins koja på Korkeavuorenkatu.
Visa mer
Den äldsta bevarade kranen i Hangö hamn togs i bruk i juli 1911. Ransomes & Rapier Ltd i London levererade delarna och ingenjörsfirman Zitting & co från Helsingfors monterade den. Kranen renoverades 2020.
Visa mer
I Hangö grundades ett spa i slutet av 1870-talet. Kändisarna och kungligheterna på sin tid togs om hand av svägerskan. Här är historien om syster Edla Helin.
Visa mer
Den starkaste vädjan om rent vatten i Hangö? mot smittsamma sjukdomar? hördes bland läkarkåren, de mest högljudda var stadsläkarna Wilhelm Snellman redan 1889 och Sam Chydenius redan 1897? 1917. Avlopps- och vattenförsörjningen utvecklades successivt, och äntligen 1910 påbörjades projekteringen av Hangö vattentorn. Samma arkitekt Waldemar Aspel, som precis ritat utbyggnaderna av spa och kasino, bjöds in till uppdraget.
Visa mer
Hangö parker är bra ställen att vandra året runt. De första egentliga parkerna förekommer i stadsplanen från 1900, då Rådhusparken, Vartiovuorenpuisto, Spaparken, Järnvägsparken och nuvarande Haagapuisto fanns eller planeras.
Visa mer
Var i Hangö eller i Finland kan man se namnen på så många kända personer som i Hauensuo? På 1500- och 1600-talen har sjömän satt sina spår på klipporna i denna naturliga hamn i väntan på bättre vindar. Här finns över 600 ristningar, antingen som namn eller släktvapen. Lyssna på Hauensuoli - berättelsen om Hangös gästbok. Hauensole blev en naturlig hamn på 1400-talet när...
Visa mer
Fotokonstnär Sandra Kantanens ”Herbarium” i Vasa centralsjukhus hus -H presenterar välbekanta och exotiska växter med mikroskopisk precision. Växterna har avbildats med hjälp av en skanner och de två meter höga avdragen avslöjar de minsta detaljerna i växten. Bildernas nästan onaturliga precision avslöjar något om naturens struktur.
Visa mer
Innan telefoner och satelliter sändes meddelanden löst och på många vägar. Om ingenting hördes lästes det som troddes eller befarades vara sant. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Ångfartyget Express har en legendarisk plats i Finlands historia. Expressen byggdes på Oskarshamns varv i Sverige 1877 och fartyget beställdes av det finska företaget Finska Transito Ångbåts. Den var 42,4 m lång, 6,9 m bred och 3,5 m djup, med en toppfart på 10,7 knop på en 400-hästarsmotor. I öppet vatten tog resan från Hangö till Stockholm 17 timmar.
Visa mer
Sibelius gick både segling och bad i Hangö, men sommaren 1902 tillbringade han mer än en månad här i Tvärminne. Den enda frun var gravid och deprimerad. Jean ville komma till en lugnare plats. Han bodde på Södergård, där Sakari Topelius, Hjalmar Munsterhjelm och Juhani Aho tidigare tillbringat somrar.
Visa mer
I början fanns nyfikenhet, kunskap fick man genom experiment, och vetenskaperna spirade ur kunskapskornen. I följande berättelse tar vetenskap och vidskepelse mot varandra. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Kaukolanharjus landskap har inspirerat både lokala och besökande konstnärer. Landskapet har förevigats av till exempel Magnus von Wright, Robert Wilhelm Ekman och, mest känt, Albert Edelfelt.
Visa mer
År 1924 uppmanade Finlands Turistförening finländarna att bygga utsiktstorn i natursköna områden. De inflytelserika människorna i sydvästra Tavastland började göra allt. Invigningen av Tammelas utkikstorn Kaukolanharju firades i juli 1926. I högtidstalen hoppades man att utsiktstornet skulle utveckla vår skönhetskänsla samt förädla vår inre människa, och lära oss att respektera Gud, älska vår nästa och vår hembygd och hela landet. Landskapet från utsiktstornet inspirerade åtminstone konstnären Albert Edefelt, som målade en av de mest kända finska landskapsmålningarna ?Kaukolanharju i solnedgången?.
Visa mer
I Lappland, Enare och Sodankylä, Finland, har de enda matjordsguldfälten i Finland varit ekonomiskt lönsamma för guldvaskning. Det har funnits flera guldgruvarbetare i Lemmenjokiområdet. Några av dem var proffs som använde maskiner men för många var guldbrytning en livsstil. Guldgrävaren Jaakko Kangasniemi kartlägger guldrushen i Lemmenjoki i en intervju med journalisten Seppo J. Partanen.
Visa mer
Bildkonstnären Janna Syvänojas konstverk till Vasa centralsjukhus H-byggnad består av verken Lagunen, Landet höjer sig och I vassen. Syvänoja har hämtat materialet till arbetet från stränderna. För henne är själva materialet en viktig innehållsmässig och visuell utgångspunkt. Det ursprungliga materialet, bekanta för alla, finns kvar i verken och påminner om dess ursprung.
Visa mer
Geir Byrkjelands animation “Landet andas” handlar om vår unika skärgård. Verket är placerat i Vasa centralsjukhus H-hus. Vasaregionen har ett av få geologiska fenomen som kan upplevas och ses under en människas livstid. Det handlar om landhöjning och resterna av den senaste istiden.
Visa mer
Tre nautiska mil från spetsen av parkklipporna österut ligger Sandskär. De lugna sommardagarna i mitten av 1920-talet var den kände sångaren Helge Lindbergs röst långt därifrån. Under sommaren repeterade han 8 konsertprogram på sin egen ö och gav ytterligare hundra konserter över hela Europa varje år. Familjens egentliga hemstad var Wien.
Visa mer
Vänskap är guld, men vad hände i Uleåborg när de två lärarnas okrossbara tillit och lekfullhet skakade hand? Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Fyra dagar innan Tyskland erövrade Tallinn den 28 augusti 1941 gick en estnisk advokat och två småbarnsfar, 36-årige Leonid Tretjakevich (senare Trett), ombord på Örneskeppet i Tallinn bland 600 andra estniska män. Det fanns inga alternativ, för att vägra ringa Röda armén kände till dödsstraffet. Leonid var stationerad som assistent vid artilleristationen på Västbanken i Hangö, i Varisniemi vid Kappelisatama.
Visa mer
Ljungbo sanatorium byggdes av Viva Lagerborg, en av Finlands första gynekologer. Byggnaden ritades av hans kusin Signe Lagerborg-Stenius. Anna Wichmann köpte och räddade byggnaden 2020. Villan är nu i privat bruk.
Visa mer
Det tvådelade konstverket Lumpeet av fotografen Santeri Tuori ligger i byggnaden av Åbo studentby Tyyssija. Verket föreställer näckrosor och vattenväxter. Det videostyrda LED-ljusnätet som lyser upp på kvällarna tillför nya lager till arbetet.
Visa mer
Carl Gustaf Emil Mannerheim (1867? 1951) var en finsk militärledare och statsman. Mannerheim blev finländarnas nationalhjälte i början av vår självständighet. 1919 flyttade Mannerheim sin kyrkbok till Hangö och vintern 1920 hyrde han en villa på Stora Mäntysaari som fick namnet Stormhälla, Stormklippan.
Visa mer
Keramikern Laura Pehkonens verk “På Havet” (Merelle) är en abstrakt keramisk väggrelief som man kan både se och röra på. Konstverket finns på 4 - 6 våningen i Vasa centralsjukhus H-byggnad. Konstverket placerat på korridorväggarna är en collageliknande helhet bestående av många delar, vars material är handgjorda unika keramiska stycken.
Visa mer
Definition av innehåll? Obeveklighet inför motgångar, lugn inför lidande. Historien om den märkliga härkomsten är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
The Sea of Memories är ett kulturprojekt från John Nurminens Stiftelse om finska minnen relaterade till havet. Syftet med projektet Sea of Memories är att öppna upp perspektiv på människors bilder och föreställningar om havet och att aktivera finländarna att tänka på sin relation till Östersjön.
Visa mer
Den första musikpaviljongen i Hangö Spa Park byggdes 1890. Den var som en stor högtalare med dans- och operettmelodier.
Visa mer
Plåtslagare Einar Sandberg gjorde många fina jobb i Hangö. Han förnyade bland annat kyrkans och krafthusets tak tillsammans med sina söner efter kriget. Han gjorde också en stor 3 meter lång vindflöjel till vattentornet som ser ut som en fisk. Tyvärr drabbades Einar av en hjärnblödning när han arbetade på taket till Lundells lanthandel på Esplanaden. Då var han redan 80 år och fortfarande engagerad i arbetslivet!
Visa mer
Alla skikt av folket deltog i det gamla firandet. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Den mörka och regniga oktoberkvällen 1957 gick motorfartyget Asa Finn, som seglade i kollast, vilse på farleden väster om Hangö och kraschade i klipporna. De passerande fartygens ledningar skakade fartyget och Asa Finn började fylla på med vatten. Captain August Route körde fartyget till närmaste stim där det sjönk mellan Lilla och Södra Klippingen. Asa Finn var bara ett av fartygets namn. Under förbudslagen chartrade fartyget avlastning för törstiga från södra grannen och det var känt under smeknamnet Pirtu-Veera. Fartyget byggdes 1918 i Norköping, Sverige och döptes i Wera.
Visa mer
Verket “Trä” (Puu), skapat av skulptören Kim Jotun för Vasa centralsjukhus H-byggnad, är gjort i furulimskiva, målade fururutor med björkfaner som bakgrund. Jotuni ville skapa ett verk av trä på grund av materialets ekologiska karaktär och för att temat passade omgivningen.
Visa mer
Det nazistiska-tyska transitlägret låg i Hangös tullnamn. Den var avsedd för 3 000 soldater, men det fanns hela tiden 4 000, ibland upp till 5 000, soldater. Hangös fördel var en kort sjöresa till de tyskockuperade baltiska hamnarna Tallinn och Liepaja och till Danzig, Polen. Hangö var också en bra vinterhamn, så trupper kunde transporteras året runt.
Visa mer
Sara Elisabeth Wacklin (26 maj 1790 Uleåborg? 28 januari 1846 Stockholm) var en Uleåborgsfödd författare och pionjär inom kvinnors utbildning. Hon var en av Finlands första kvinnliga författare.
Visa mer
Henrik Ramsay (1886? 1951) var en stor ekonomisk person och statsman men framför allt en passionerad sjöman.
Visa mer
Finns det fler motstående yrken än militära och medicinska? Vad händer om en soldat börjar ge råd till en farmaceut om behandlingen av hans sår? Självhjälp på finska. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Den ortodoxa kyrkan St Nicholas of the Estuary ligger i det överlämnade Karelen. Det var huvudkyrkan i den tidigare Suistamo ortodoxa församlingen. Kyrkan invigdes den 17 maj 1844 och har ritats av Carl Ludvig Engel.
Visa mer
Vattendelaren är en ubåt som sjösattes 10.5. 1933 i Åbo. Fram till 1936 hette båten bara CV 707. Den holländska ingenjörsfirman Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw hade beställt fartyget i oktober 1930 som en prototyp av kommersiell ubåt. Finska staten köpte den 1936 och fick namnet Vesikko.
Visa mer
Hangö var den viktigaste avgångsstaden för migranter vid 1800- och 1900-talens skifte. Omkring 250 000 finländare åkte genom Hangö hamn på jakt efter nytt liv. Boendekapaciteten i Hangö har alltid varit ett problem och i början av 1900-talet var det särskilt många invandrare i Hangö som stannade här en natt eller två innan de fortsatte sin resa genom England till USA. Det finska ångfartygskompaniet, som ansvarade för migranternas resa från Finland, beslöt 1902 att bygga ett migranthotell vid Boulevarden.
Visa mer
Livet beror på håret. Hur agerar en person när ett skyddsnät går sönder? Var söker han skydd? Hur är det med förklaringar till överraskande saker? Berättelsen om det stora åskvädret 1793. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
I början av 2000-talet blev Sanna Kannisto känd för sina verk som föreställer växter och djur i regnskogen. Sedan dess har intresset för fågelfotografering tagit honom till den italienska ön Ponza och till Rysslands Baikal. För att föreviga fåglar samarbetar Kannisto med forskare och ringmärkare. De senaste åren har han fokuserat på att filma i Hangö. Kannisto är en romantisk vandrare som plockar upp saker som är intressanta för honom ur naturforskningens synvinkel och använder dem för att ta bilder.
Visa mer
Presentation av Pekka Lindis konstsamling | Jag har ingen egen konstnärlig begåvning. Jag skulle knappt kunna rita en streckgubbe. Min största konstnärliga merit är nog när jag som liten gosse deltog i en känd finländsk teaterpjäs. Min uppgift var att rita en ”spindel” på Aapeli Muttinens väggbräda! Det krävde också en hel del guidning av de äldre gossarna. Jag vet ännu inte idag hur jag lyckades med uppgiften, eftersom publiken brast ut i skratt när de fick se min kolteckning. Således föll det sig naturligt att jag blev en konstuppköpare istället för en konstutövare.
Visa mer
Av alla sätt att korsa älven är det sällsynta troligen vinterbron. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Visa mer
Konstnären Terhi Ekeboms konstverk Turkost flöde (Turkoosi virtaus) i Vasa centralsjukhus, H-byggnad innehåller åtta väggmålningar med havstema. Serien skildrar vatten som en mild och stödjande, turkos viloplats, som är i rörelse. Konstverkets upplägg följer besökares rörelse i utrymmet.
Visa mer
Tvärminne zoologiska station grundades av Johan Axel Palmén, professor i zoologi, 1902. Hans mål var att etablera en marin fältstation i ett område med mångsidig miljö och därmed goda möjligheter till forskning. Efter hans död överfördes tjänsten som testamente till Helsingfors universitet 1919.
Visa mer
Sjusovardagen infaller varje år den 27 juli. I Hangö har man firat sjusovardagen sedan badhuskulturen i slutet av 1800-talet. Här får du höra mer om sjusovardagens historia i Hangö.
Visa mer