DAGENS TIPS: Se en kort dokumentär av fotokonstnären Sanna Kannisto om skapandet av fågelfoton på Hangö fågelstation.

SE

Julin och häxan

Sara Wacklin

I början fanns nyfikenhet, kunskap fick man genom experiment, och vetenskaperna spirade ur kunskapskornen. I följande berättelse tar vetenskap och vidskepelse mot varandra. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.

Det bor en stor häxa i Kuusamo, Lappland, en man av enorm storlek, vars små, vaga färgade ögon blinkar under hennes tjocka, mörka ögonbryn. Mitt i en tjock, svart hårtuss slet sig ett skäggigt leende ansikte, hans uttryck mystiskt och busigt. Han gick ofta i lappdräkt, med dödskallar på fötterna och handskar på.

Den rädda vördnaden för den stora häxan hade rusat långt bort, för hon ansågs vara en mirakelverkande läkare som kunde bota sjukdomar hos människor och husdjur. Genom att upprepa anmärkningsvärda gester och magiska ord fick han tjuvarna att ta tillbaka bytet. Han kunde fortfarande uppväcka de döda från sina gravar, spränga upp de låsta kyrkdörrarna, bjuda in älvor och kyrkofolk och utföra många andra mirakel som bara en stor häxa kunde göra.

När mirakelmannen reste till Uleåborg fick han höra att det fanns en häxa som hette Julin ännu större i staden. Irriterade gav sig våra visa ut för att ta reda på vem som vågade prata med henne i häxkonstens makt. När han kom fram beskrev han sin magi för Julin, skrytande och ljugande men samtidigt föraktande och medlidande, eftersom gästen ansåg lyssnaren vara långt mindre betydelselös. Efter att ha tålmodigt lyssnat bad Julin att få gå med i kyrkan nästa natt för att bli övertygad om sanningshalten i häxprocesserna. "Skulle du verkligen våga möta de skrämmande scenerna en fruktansvärd natt?" frågade de som tvivlade och varnade. "Jag är inte rädd för andar, och jag förstår att vara försiktig med människor", svarade Julin med ett leende.

Suomennos; Sampsa Laurinen.

Svenska Kulturfonden har stöttat Sara Wacklin? publicering av berättelser.

Lämna en recension

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *