Tarinoita historiasta nykypäivään

Wivi Lönn (1872–1966) oli tuottelias arkkitehti, jonka suunnittelemia rakennuksia löytyy mm. Helsingistä, Tampereelta ja Jyväskylästä. Hän johti omaa arkkitehtitoimistoa, ensimmäisenä naisena Suomessa, ja suunnittele mm. useita koulurakennuksia. Esimerkiksi Edvin Laineen koulun puuosan hän suunnitteli Iisalmeen 1900-luvun alussa.

Billnäs є частиною історичного металургійного регіону Південно-Західної Фінляндії, і це третій найстаріший металургійний завод у Фінляндії. Компанія Billnäsin Ruukin була заснована в 1641 році Карлом Біллстеном з дозволу шведської корони. Мустійокі, що протікає через Рууккі, та історичний Кунінкаанті протікає вздовж іншої сторони річки. У центрі району Рууккі промислова діяльність здебільшого припинилася у 1980-х роках. Сьогодні територія належить Billnäsin Ruukki Oy. Компанія розвиває територію в центр туризму, заходів і дистанційної роботи, поважаючи історію.

Frans Mikael Franzén (9. helmikuuta 1772 Oulu – 14. elokuuta 1847 Härnösandin lähellä, Ruotsi) oli suomalainen runoilija, kirkonmies, Härnösandin piispa, professori ja akateemikko.

Будівлю ратуші Ханко було завершено у вересні 1926 року. Авторами будівлі були Армас Ліндгрен і Бертель Лільєквіст. У ратуші діялося жваво. Були концерти, вистави, танцювальні вистави та лекції. Звісно, у будівлі була й уся міська адміністрація. У 1941 році почалася Війна-продовження, і російські війська при відступі з міста в грудні підірвали ратушу. Нинішня ратуша була завершена в 1951 році.

Hangon sataman vanhin säilynyt nosturi otettiin käyttöön heinäkuussa 1911. Ransomes & Rapier Ltd Lontoossa toimitti osat ja insinööritoimisto Zitting & co Helsingistä kasasi sen. Nosturi on peruskorjattu vuonna 2020.

Наприкінці 1870-х років у Ханко було засновано курорт. Знаменитостей і королівських осіб того часу доглядали сіячі. Ось історія Едли Хелін, сіячки.

Hangossa painokkaimmat vetoomukset puhtaan veden puolesta – kulkutauteja vastaan – kuultiin lääkärikunnan keskuudesta, äänekkäimpinä kaupunginlääkärit Wilhelm Snellman jo vuonna 1889 ja Sam Chydenius vuosina 1897–1917. Viemäri- ja vesijohtojärjestelmä kehittyi vähitellen ja viimein vuonna 1910 pantiin alulle Hangon vesitornin suunnittelu. Tehtävään kutsuttiin samainen arkkitehti Waldemar Aspelin, joka oli juuri piirtänyt kylpylän ja Kasinon laajennukset.

Парки Ханко – чудові місця для прогулянок цілий рік. Перші справжні парки можна побачити на плані місцевості з 1900 року, коли існували або планувалися Raatihuoneenpuisto, Vartiovuorenpuisto, Kylpyläpuisto, Rautatiepuisto та нинішній Haagapuisto.

Missä päin Hankoa tai ylipäänsä Suomessa voi nähdä niin monen tunnetun henkilön nimet kuin Hauensuolella? Tämän luonnonsataman kallioille on erityisesti 1500- ja 1600-luvuilla merenkulkijat jättäneet jälkensä odotellessaan parempia tuulia. Täältä löytyy yli 600 kaiverrusta, joko niminä tai sukuvaakunoina. Kuuntele Hauensuoli – Hangon vieraskirjan tarina. Hauensuolesta muodostui luonnollinen satama 1400-luvulla kun…

Ennen puhelimia ja satelliitteja viestit välittyivät verkalleen ja moniaita teitä. Jos mitään ei kuulunut, luettiin enteistä sellaista, mitä luultiin tai pelättiin todeksi. Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Пароплав Експрес займає легендарне місце в історії Фінляндії. Express був побудований на верфі Oskarshamn у Швеції в 1877 році, судно було замовлено акціонерною компанією Finska Transito Ångbåts, що базується в Ханко. Він мав довжину 42,4 м, ширину 6,9 м і осадку 3,5 м. Максимальна швидкість з двигуном потужністю 400 кінських сил становила 10,7 вузлів. У відкритій воді подорож від Ханко до Стокгольма зайняла 17 годин.

Сібеліус відправився на вітрильний спорт і на курорт у Ханко, але влітку 1902 року він провів добрий місяць тут, у Твермінне. Дружина Айно була вагітна і малоросла. Жан хотів потрапити в більш спокійне місце. Він жив у Седергорді, де раніше проводили літо Сакарі Топеліус, Ялмар Мюнстерх'єлм і Юхані Ахо.

Alussa oli uteliaisuus, kokeilemalla karttuivat tiedot, ja tiedonjyvistä itivät tieteet. Seuraavassa tarinassa tiede ja taikausko ottavat mittaa toisistaan. Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Пейзажі Кауколанхарью надихають як місцевих, так і приїжджих художників. Пейзаж увіковічнили, наприклад, Магнус фон Райт, Роберт Вільгельм Екман і, найвідоміший, Альберт Едельфельт.

Художниця Янна Сиваноя для будівлі H центральної лікарні Вааса складається з робіт Lagoons, Maa kohoaa та Kaisliko. Syvänoja зібрала матеріали для робіт з пляжів. Сам матеріал для нього є важливою змістовною та візуальною відправною точкою творів. Знайомі кожному оригінальні матеріали залишаються в самих творах, нагадуючи про їхнє минуле.

Geir Byrkjelandin "Landet andas" animaatio käsittelee Vaasan ainutlaatuista saaristoa. Teos sijaitsee Vaasan keskussairaalan H-rakennuksessa. Vaasan alueella on yksi harvoista geologisista ilmiöistä, jonka voi kokea ja nähdä ihmisen elinajan aikana. Kyse on maankohoamisesta ja viimeisen jääkauden jäänteistä.

Ystävyys on kultaa, mutta mitä tapahtui Oulussa, kun kahden opettajan rikkeetön luottamus ja leikkimieli löivät kättä? Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

За чотири дні до захоплення Німеччиною Таллінна 28 серпня 1941 року 36-річний Леонід Третьякевич (пізніше Третт), естонський юрист і батько двох маленьких дітей, разом із 600 іншими естонськими чоловіками піднявся на борт корабля «Орне». Альтернативи не було, бо відмова від запрошень Червоної Армії була смертним вироком. Леоніда призначили помічником стрільця на західному березі Ханко, у Варісніемі в Каппелісатамі.

Санаторій у Люнгбо був побудований Вівою Лагерборг, однією з перших жінок-лікарів Фінляндії. Будівлю спроектував його двоюрідний брат Сігне Лагерборг-Стеніус. Анна Віхманн купила та зберегла будівлю у 2020 році. Зараз вілла у приватному користуванні.

Робота фотографа Сантері Туорі, що складається з двох частин Lumpeet, розташована в будівлі Tyyssija студентського селища Турку. У творі зображено латаття та водяні рослини. Світлодіодна світлодіодна мережа з відеоконтролем, яка світиться вечорами, надає нові шари роботі. 

Carl Gustaf Emil Mannerheim (1867 – 1951) oli suomalainen sotilasjohtaja ja valtiomies. Mannerheim nousi suomalaisten kansallissankariksi itsenäisyytemme alkutaipaleella. Vuonna 1919 Mannerheim siirsi kirkonkirjansa Hankoon, ja talvella 1920 hän vuokrasi Suurelta Mäntysaarelta itselleen huvilan, joka sai nimekseen Stormhällan, myrskykallio.

Робота художниці-кераміста Лаури Пехконен Merle — це абстрактний керамічний настінний рельєф, який можна побачити та помацати. 4.-6 корпусу H центральної лікарні Вааса. робота, розміщена на стінах коридору поверхів, являє собою колажне ціле, що складається з багатьох частин, матеріалом для яких є унікальні керамічні вироби ручної роботи.

Sisun määritelmä? Peräänantamattomuutta vaikeuksien edessä, tyyneyttä kärsimyksistä huolimatta. Tarina merkillisestä mäenlaskusta on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Перший музичний павільйон у курортному парку Ханко був побудований у 1890 році. Він був схожий на великий гучномовець, з якого лунали танцювальні та опереткові мелодії.

Лимар Ейнар Сандберг виконав багато великих робіт у Ханко. Між іншим разом із синами після війни оновив дахи церкви та Воймакасин. Він також зробив для водонапірної вежі великий 3-метровий флюгер, схожий на рибу. На жаль, у Ейнара стався крововилив у мозок під час роботи на даху універсального магазину Лунделла на Еспланаді. На той час йому було вже 80 років, і він все ще працював!

Vanhan ajan lykkäjäis- eli vesillelaskujuhliin osallistuivat kaikki kansan kerrokset. Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Kuvanveistäjä Kim Jotunin Vaasan keskussairaalan H-rakennukseen toteuttama teos "Puu" on tehty mäntyliimapuulevystä, maalatuista mäntyisistä neliöistä sekä taustana toimivasta koivuvanerista. Jotuni halusi toteuttaa sairaalaan puusta tehdyn teoksen materiaalin ekologisuuden takia ja koska materiaali ja teema kulkevat teoksessa käsi kädessä.

Пересильний табір нацистської Німеччини знаходився в Туллініме, Ханко. Він був розрахований на 3000 вояків, але там постійно перебувало 4000, іноді навіть 5000 вояків. Перевагою Ханко була коротка морська подорож до окупованих німцями балтійських портів Таллінна та Лієпаї та до Данцига в Польщі. Ханко також був хорошим зимовим портом, тому війська могли перевозитися цілий рік.

Sara Elisabeth Wacklin (26. toukokuuta 1790 Oulu – 28. tammikuuta 1846 Tukholma) oli oululaissyntyinen kirjailija ja naisten koulutuksen edelläkävijä. Hän oli Suomen ensimmäisiä naiskirjailijoita.

Henrik Ramsay (1886–1951) oli merkittävä talouselämän vaikuttaja ja valtiomies mutta ennenkaikkea intohimoinen purjehtija.

Onko vastakohtaisempia ammatteja kuin sotilaan ja lääkärin? Entä, jos sotilas ryhtyy neuvomaan apteekkaria haavojensa lääkinnässä? Selfhelppiä suomalaisittain. Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Православна церква Святого Миколая Суїстамо розташована у відступленій Карелії. Це була головна церква колишньої православної громади Суїстамо. Освячення церкви відбулося 17 травня 1844 року, а її проектувальником вважається Карл Людвіг Енгель.                         

Весікко — підводний човен, спущений на воду 10.5. 1933 в Турку. До 1936 року назва човна була лише його виробничим кодом CV 707. Голландська інженерна фірма Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw замовила корабель у жовтні 1930 року як комерційний прототип підводного човна. Фінська держава купила його в 1936 році, і він отримав назву Весікко.

Ханко був найважливішим містом відправлення емігрантів на рубежі ХІХ-ХХ століть. Близько 250 тисяч фінів вийшли на пошуки нового життя через порт Ханко. У Ханко завжди була проблема з розміщенням, і на початку 20-го століття в Ханко було особливо багато іммігрантів, які залишалися тут на ніч або дві, перш ніж продовжити свою подорож через Англію до Сполучених Штатів. Suomen Höyrylaivahtiö, який відповідав за подорож емігрантів з Фінляндії, вирішив побудувати готель для емігрантів на бульварі в 1902 році.

Elämä hiuskarvan varassa. Miten ihminen toimii, kun turvaverkko pettää? Mistä hän hakee suojaa? Entä selityksiä yllättäville asioille? Tarina suuresta ukonilmasta vuonna 1793. Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Kaikista joenylityskeinoista harvinaisin lienee tilja eli talvisilta. Tarina on Sara Wacklinin kirjasta “Hundrade minnen från Österbotten” vuodelta 1844.

Серія робіт художника Терхі Екебома «Бірюзовий потік» у будівлі H центральної лікарні Вааса містить вісім настінних розписів на морську тематику. Серія зображує воду як ніжне і підтримуюче, бірюзове місце відпочинку, яке, тим не менш, у русі. Напрямки руху потоку слідують за рухом користувачів лікарні в просторі.

Зоологічну станцію в Твермінне заснував професор зоології Йохан Аксель Пальмен у 1902 році. Його метою було створити морську польову станцію в районі з різноманітним середовищем і, отже, хорошими можливостями для досліджень. Після його смерті посаду було передано Гельсінкському університету як заповідальне пожертвування в 1919 році.

Unikeonpäivää vietetään joka vuosi 27. heinäkuuta.  Sitä on juhlittu Hangossa jo kylpyläkulttuurin alkuajoilta, 1800-luvun loppupuolelta. Täältä löydät lisätietoa unikeonpäivän historiasta Hangossa.