Історію Ааве Гаудалу вважають частково автобіографічною: подібно до Сари Ваклін, бідна дівчина, яка втратила батька, збирає уривки інформації тут і там, «як сліпа курка», і вдається утримувати свою матір і себе за рахунок вчительської зарплати. Історія взята з книги Сари Ваклін «Hundrade minnen från Österbotten?» з 1844 року.
Був чудовий літній вечір. Молодь збиралася невеликими групами, займаючись улюбленими справами та розвагами. Дехто танцював у виселенні, де безперервно грала полька.
Серед вельмож і численних гостей міста була також бідна, потворна і невпевнена дівчина на ім'я Джулма. Він у ранньому дитинстві втратив мирську підтримку і мусив випробувати сильну бідність у школі. Із співчуття до дівчини-сироти благородні люди прийняли її до себе.
Повернувшись до весільного дому, учасники одразу сіли за багатий сніданок. Незабаром, однак, їх трапеза була перервана, коли деякі селяни розповіли про випадок, який викликав загальне замішання. Рано вранці, коли вони піднялися на церковну вежу, щоб подзвонити в честь початку святого дня, привид піднявся з могили Раджаліна і затримався біля неї на пару годин. У цьому вони навіть готові були заприсягтися. Гості переглянулися, не знаючи, чому вірити. Тоді блідий, худий і легко одягнений Круел піднявся з-за столу і сказав: «Вони кажуть правду. Я привид».
переклад переклад; Сампса Лаурінен.
Svenska Kulturfonden підтримав проект Сари Ваклін «Hundrade minnen från Österbotten?» публікація оповідань.