За чотири дні до захоплення Німеччиною Таллінна 28 серпня 1941 року 36-річний Леонід Третьякевич (пізніше Третт), естонський юрист і батько двох маленьких дітей, разом із 600 іншими естонськими чоловіками піднявся на борт корабля «Орне». Альтернативи не було, бо відмова від запрошень Червоної Армії була смертним вироком. Леоніда призначили помічником стрільця на західному березі Ханко, у Варісніемі в Каппелісатамі.
На радянській військово-морській базі в Ханко служило близько 25 тисяч солдатів. Леонід разом із чотирма іншими естонцями був помічником стрільця на західному березі Ханко, у Варісніемі Каппелісатами. Він проводив вересень з батареєю з чотирьох гармат і жив у землянці прямо біля гармати. Висота внутрішньої частини землянки становила всього 1,4 метри, тож стояти там не було місця, у дверях був камін, а стіни оточували лежанки. На запитання естонців, чому нижні землянки вільні, відповідь була така: «Коли йде сильний дощ, рівень води в землянці піднімається до висоти нижніх землянок, і якщо черепки летять із дверного отвору землянки, то вони б’ють у землянку. ."
Позиції естонців ще більше ослабли, коли на базу Ханко надійшла інформація про те, що частина естонців перейшла до німців на батьківщині. Подейкували, що в Таллінні німців зустріли з квітами. На початку жовтня всі 600 естонців були переведені з військової служби на будівництво. Вони розміщувалися в будівлях Hankon Keks і Hankon Elo, які існують і сьогодні. Серед чоловіків були органісти, які були зобов'язані звітувати про настрої, промови та висловлювання в'язнів. Леоніда підозрювали також через те, що він володів німецькою. Коли естонці зникли, Леонід припустив, що їх, ймовірно, стратили як неблагонадійних осіб.
Завданням Леоніда було побудувати новий склад боєприпасів і зібрати захисне каміння для дахів бліндажів. На старому цвинтарі Ханко він бачив, як надгробні плити також використовували для будівництва укріплень. У дощові дні в просторі біля основи гармати проводилися радянські пропагандистські лекції.
На початку листопада естонці отримали наказ завантажити на кораблі продовольство та зброю. Радянський Союз почав виходити з Ханко, і естонці хвилювалися за власну безпеку.
Ось як Леонід описує настрій останнього дня окупації:
Робота була дуже важкою і виснажливою, тому що завжди рвалося працювати швидше. У кінці пірсу російські солдати викидали в море патрони, запальнички та різні боєприпаси. Баржа, яка напередодні була доверху завантажена борошном та іншими продуктами, затонула, але її дно було видно. Вночі в море кинули мішки з борошном, яке перетворилося на білу кашу, а скелі були вкриті борошном. –. Повернувшись на обід, було чути, як морпіхи сокирами трощать оптику маяка. –. Нам наказали викинути їжу з пірсу в море. Спершу треба було розламати пакети з салом і маслом, розрізати мішки з борошном і покришити пакети з макаронами. Російські воїни голодними очима спостерігали, як хвилі поглинали бочки з салом, як у великій кількості летіли на глибину макарони, солена риба, перець, консерви, мило, томатна паста, борошно та інші харчові продукти. –. Вже почало темніти, тож через поспіх розривати пакунки не було часу. Весь товар на пірсі викинули в море.
військовополонений Леонід Третт
26.11 Леонід підготував невелику вечірку з парочкою своїх співвітчизників, щоб відсвяткувати 3-місячний ювілей їхнього приїзду в Ханко. Леонід склав сатиричну розповідь про їхні дотеперішні витівки в Ханко і склав поему «Безсонна ніч у Ханко», яку написав естонський скрипаль Август Кільберг. До путівок було все готово, але в день святкування естонців розділили на кіз і овець. Заздалегідь ходили чутки, що надійних людей перекинуть до Ленінграда, а доля інших невідома. Фіни прибули в Руссаро 4 грудня. коли всі естонці були схоплені та перевезені на острів-фортецю Оре, де їх допитували до продовження подорожі до табору військовополонених Мустіо. Леонід написав листа президенту Риту, в якому розповів історію своїх супутників по долі. Приблизно під Новий рік їх майже всіх повернули до Таллінна.
Текст: Ілкка Ліннакко та Сампса Лаурінен.
Фотографії: Музей Ханко.
Джерела: Олександр Іщенко, Ілкка Ліннакко, Пекка Сільваст, Сімо Сільвонен: Hanko motti, Hanko world map association, 2017.
Ця історія створена за підтримки Svenska Kulturfonden.