ПОРАДА ДНЯ: подивіться короткий документальний фільм фотохудожника Санни Канністо про створення фотографій птахів на пташиній станції Ханко.

Переселенський готель Суоменського пароплавства

Музей Ханко

Ханко був найважливішим містом відправлення емігрантів на рубежі ХІХ-ХХ століть. Близько 250 тисяч фінів вийшли на пошуки нового життя через порт Ханко. У Ханко завжди була проблема з розміщенням, і на початку 20-го століття в Ханко було особливо багато іммігрантів, які залишалися тут на ніч або дві, перш ніж продовжити свою подорож через Англію до Сполучених Штатів. Suomen Höyrylaivahtiö, який відповідав за подорож емігрантів з Фінляндії, вирішив побудувати готель для емігрантів на бульварі в 1902 році.

аудіо

Еміграція до Сполучених Штатів із Фінляндії почалася в 1860-х роках, але стала особливо жвавою в 1890-х роках, коли Suomen Höyrylaivahtiö розпочала щотижневе обслуговування між Ханко та Галлом. Довгий час Ханко був єдиним зимовим портом Фінляндії, і з 1882 року тут існувала пряма залізнична лінія з Вааси. Іммігранти були великою темою в суспільних дебатах, спочатку ті, хто приймав рішення, хвилювалися, коли молоде покоління хотіло покинути країну, але поступово було помічено, що це також принесло переваги, коли нові знання та майно отримувалися через повернення мігрантів . Спочатку поїздки не організовувалися, але коли в порт прибували сотні мігрантів на тиждень, згідно з російським законодавством, довелося організовувати і поїздку. Suomen Vöyrylaivahtiö подбав про практичні питання.

У Ханко завжди була проблема з розміщенням, і на початку 20-го століття в Ханко було особливо багато іммігрантів, які залишалися тут на ніч або дві, перш ніж продовжити свою подорож через Англію до Сполучених Штатів. Наприклад, у 1902 році через Ханко проїхало 21 874 емігранти, і компанія Suomen Höyrylaivahtiö, яка відповідала за поїздку емігрантів з Фінляндії, вирішила побудувати готель для емігрантів на бульварі поруч зі своїм офісом. Раніше на ділянці вже була невелика 3-кімнатна корчма, але тепер у переселенців стало значно більше місця і не потрібно було розселяти по всьому місту. Якщо ми повернемося до ранніх днів міста, у 1880-х роках ця ділянка була майданчиком для вечірок фрібольного клубу Hanko, перш ніж він переїхав до Kylpyläpuisto. 

Будівлю було завершено в грудні 1902 року, але введено в експлуатацію лише приблизно в 1903 році. Малюнки підготував Людвіг Малландер. У 1898 році Малландер отримав диплом архітектора. Будинок був двоповерховий, нижній – цегляний, другий – дерев’яний. Працювало 14 дегустаційних залів та хол. Жінки і чоловіки мали свої секції. Готель розрахований приблизно на 300 місць. Там мав своє помешкання і сторож. На вокзалі, який знаходився в кінці бульвару поруч із ринком, переселенців зустрів двірник. Ніч у готелі для мігрантів коштувала 50 пенсів, або 2 ? порівняно з сьогоднішнім днем. Їжу доводилося добувати самому, і багато хто мав із собою власні упаковані ланчі. Доглядачка продавала каву та булочки. 

У кімнатах було по чотири залізні двоярусні ліжка та столи, стільці або короткі лави, тобто в одній кімнаті розміщувалося 12 осіб. Один зал був залом очікування, де корабель чекав на відправлення. В іншому залі проходив медичний огляд. Якщо ви не пройшли медичний огляд, ви не зможете приземлитися в США. Найпоширенішим захворюванням була інфекційна трахома очей, яка могла призвести до сліпоти, але була виліковна, якщо почати лікування вчасно. Готель ретельно мили двічі на тиждень, крім щоденного прибирання. 

Поруч із готелем Siirtolaishotell знаходилась міграційна служба та відділення Yhdysbanki. Ви отримали проїзний квиток в імміграційній службі, і там також була записана інформація про пасажирів. У банку ви отримали переказний вексель, тобто десантні гроші, без яких ви не могли зійти на берег. На початку 20-го століття через Ханко проходило 500 мігрантів на тиждень, тож вони були звичним видовищем у Ханко. Фінське місіонерське товариство щотижня відвідувало готель, щоб організовувати заходи для мандрівників.

У 1920-х роках еміграція майже повністю припинилася, а з 1928 року в будинку містилася канцелярія податкової управи Ханко. Пароплавне акціонерне товариство продало меблі в 1933 році Oy Hankon Laivanahtausliike Ab, а все майно в 1948 році. Взимку тут зупинялися портові робітники з Котки, які працювали в порту. Друга половина будівлі слугувала туристичним будинком. У 1970-х роках кількість зимівників зменшилась і з 1979 року місто орендувало будівлю під офіс. Тут функціонував офіс музею, офіс культури, літній університет, громадський коледж, офіс туризму, офіс спорту, офіс молоді та торгова палата. У 1992 році будинок був переданий Castrum Oy і в будинку були побудовані квартири. 

1 arvostelu kohteelle "Suomen Höyrylaivayhtiön siirtolaishotelli"

  1. Джек

    Сьогодні Emigrantti Hotelli – це енергійне та комфортне житлове підприємство!

Jätä arvostelu

???? e-mail ?????? ?? ???????????????????. ??????????? ???? ????????? *

Послухайте історію про іммігрантський готель Ханко фінською мовою.