Tarinoita historiasta nykypäivään
Täältä löydät mielenkiintoisia ja viihdyttäviä tarinoita eri puolilta Suomea. Tutustu Lemmenjoen kullankaivajiin, 1700-luvun lopun Ouluun, Vaasan sairaalan taidekokoelmaan tai Hangon entisajan kylpyläelämään
Voit etsiä tarinoita hakusanojen, kartan tai teemojen mukaan. Sisältöjä on elävöitetty kuvilla, äänikerronnalla ja videoilla.
Hyvää matkaa tarinoiden parissa!
RECOMENDACIONES
La escultura Exuvia de los escultores Pekka y Teija Isorättyä en el edificio H del Hospital Central de Vaasa muestra el Okatytönkorento, cuyo hábitat son las bahías de mares y lagos. El Isorättyät tuvo la idea de la pieza mientras navegaba en las aguas de Merenkurku en una calurosa mañana de verano. Alrededor del bote voló un gran grupo de libélulas Okatytön azul turquesa, como en un baile de graduación de hadas.
Ver más
En la tarde oscura y lluviosa de octubre de 1957, el barco a motor Asa Finn, que navegaba con un cargamento de carbón, se perdió en la calle al oeste de Hanko y se estrelló contra las rocas. Los mainings de los barcos que pasaban sacudieron el barco y Asa Finn comenzó a llenarse de agua. El capitán August Route condujo el barco hasta el bajío más cercano donde se hundió entre Lilla y Södra Klippingen. Asa Finn era solo uno de los nombres del barco. Durante la Ley Seca, el barco fletó socorro para los sedientos del vecino del sur y fue conocido con el sobrenombre de Pirtu-Veera. El barco fue construido en 1918 en Norköping, Suecia y fue bautizado en Wera.
Ver más
Hangon museo perustettiin jo vuonna 1907 vaikka alkutaival oli hieman kangerteleva. Tammisaareen oli perustettu oma museo 1906, joten pitihän myös Hankoon saada sellainen. 1900-luvun alku oli muutenkin vilkasta aikaa museokentällä Suomessa. Tärkeätä oli nostaa esille Suomen erillispiirteet vuosisadan alun venäläistämisyritysten keskellä. Museo aloitti toimintansa Fohlinin tuvassa Korkeavuorenkadulla.
Ver más
¡Thalatta! ¡Thalatta! Los guerreros griegos gritaron de alegría esta palabra para el mar 400 años antes del fin de los tiempos. La expedición militar mal dirigida se convirtió en un alivio cuando vieron las acogedoras costas del Mar Negro. Un par de miles de años después, incluso en Hanko puedes gritar de alegría ¡Thalatta! Entonces saludará a una maravillosa villa de madera en la ladera sur de Vartiovuori, justo al lado del mar.
Ver más
Pekka Lindin taidekokoelman esittely | Minulla ei ole omaa taiteellista lahjakkuutta. Tuskin osaisin piirtää edes tikku-ukkoa. Taiteellisen elämäni suurin saavutus on tapahtunut pikkupoikana tunnetussa suomalaisessa kansannäytelmässä, jossa minun piti piirtää Muttisen Aapelin seinälautaan "hämähäkin kuva"! Sekin vaati paljon opastusta isompien poikien taholta. En vielä tänäänkään tiedä, miten onnistuin, koska yleisö vain remahti nauramaan hiilellä piirtämälleni kuvalle. Minun oli varmasti parasta siirtyä taiteen tekemisestä ostajapuolelle.
Ver más
Suomen Matkailuyhdistys kehotti suomalaisia vuonna 1924 näkötornien rakentamiseen luonnonkauniille seuduille. Lounais-Hämeen vaikuttajat ryhtyivät tuumasta toimeen. Tammelan Kaukolanharjun näkötornin avajaisia juhlittiin heinäkuussa 1926. Juhlapuheissa näkötornin toivottiin kehittävän niin kauneusaisteja kuin jalostavan sisäistä ihmistämmekin sekä opettavan kunnioittamaan Jumalaa, rakastamaan lähimmäistä ja kotiseutua sekä koko isänmaata. Näkötornista avautuva maisema innoitti ainakin taiteilija Albert Edefeltiä, joka maalasi yhden tunnetuimmista suomalaisista maisemamaalauksista “Kaukolanharju auringonlaskun aikaan”.
Ver más
LAS HISTORIAS
El fantasma en la tumba de la historia ha sido considerado en parte autobiográfico: como Sara Wacklin, una niña pobre que ha perdido a su padre recoge migajas de información de aquí y de allá, "como un pollo ciego", y logra alimentar a su madre y maestra. con ganancias. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
Wivi Lönn (1872–1966) oli tuottelias arkkitehti, jonka suunnittelemia rakennuksia löytyy mm. Helsingistä, Tampereelta ja Jyväskylästä. Hän johti omaa arkkitehtitoimistoa, ensimmäisenä naisena Suomessa, ja suunnittele mm. useita koulurakennuksia. Esimerkiksi Edvin Laineen koulun puuosan hän suunnitteli Iisalmeen 1900-luvun alussa.
Ver más
Billnäs es parte de la histórica región siderúrgica del suroeste de Finlandia, y es la tercera fundición más antigua de Finlandia. Billnäsin Ruukin fue fundada en 1641 por Carl Billsten con el permiso de la corona sueca. El Mustionjoki que fluye a través de Ruukki y el histórico Kuninkaantie corre al otro lado del río. En el centro del área de Ruukki, la actividad industrial cesó en su mayor parte en la década de 1980. Hoy, el área es propiedad de Billnäsin Ruukki Oy. La empresa está convirtiendo la zona en un centro de turismo, eventos y teletrabajo, respetando la historia.
Ver más
La escultura Exuvia de los escultores Pekka y Teija Isorättyä en el edificio H del Hospital Central de Vaasa muestra el Okatytönkorento, cuyo hábitat son las bahías de mares y lagos. El Isorättyät tuvo la idea de la pieza mientras navegaba en las aguas de Merenkurku en una calurosa mañana de verano. Alrededor del bote voló un gran grupo de libélulas Okatytön azul turquesa, como en un baile de graduación de hadas.
Ver más
Frans Mikael Franzén (9 de febrero de 1772 Oulu - 14 de agosto de 1847 cerca de Härnösand, Suecia) fue un poeta, clérigo, obispo de Härnösand, profesor y académico finlandés.
Ver más
El ayuntamiento de Hanko se completó en septiembre de 1926. Los diseñadores del edificio fueron Armas Lindgren y Bertel Liljequist. La actividad en el ayuntamiento fue animada. Hubo conciertos, obras de teatro, espectáculos de danza y conferencias. Por supuesto, toda la administración de la ciudad también estaba en el edificio. En 1941, comenzó la Guerra de Continuación y las tropas rusas volaron el ayuntamiento cuando se retiraron de la ciudad en diciembre. El ayuntamiento actual se completó en 1951.
Ver más
Hangon museo perustettiin jo vuonna 1907 vaikka alkutaival oli hieman kangerteleva. Tammisaareen oli perustettu oma museo 1906, joten pitihän myös Hankoon saada sellainen. 1900-luvun alku oli muutenkin vilkasta aikaa museokentällä Suomessa. Tärkeätä oli nostaa esille Suomen erillispiirteet vuosisadan alun venäläistämisyritysten keskellä. Museo aloitti toimintansa Fohlinin tuvassa Korkeavuorenkadulla.
Ver más
Hangon sataman vanhin säilynyt nosturi otettiin käyttöön heinäkuussa 1911. Ransomes & Rapier Ltd Lontoossa toimitti osat ja insinööritoimisto Zitting & co Helsingistä kasasi sen. Nosturi on peruskorjattu vuonna 2020.
Ver más
Se estableció un spa en Hanko a fines de la década de 1870. Las celebridades y la realeza de su tiempo fueron atendidas por su cuñada. Aquí está la historia de la hermana Edla Helin.
Ver más
En Hanko, los llamamientos más fuertes para el agua potable, contra las enfermedades transmisibles, se escucharon desde la comunidad médica, con Wilhelm Snellman como el más ruidoso en 1889 y Sam Chydenius en 1897-1917. El sistema de alcantarillado y suministro de agua se desarrolló gradualmente y, finalmente, en 1910 comenzó el diseño de la torre de agua Hanko. El mismo arquitecto Waldemar Aspel, que acababa de dibujar las extensiones del spa y el casino, fue invitado a la tarea.
Ver más
Los parques de Hanko son excelentes lugares para caminar durante todo el año. Los primeros parques reales aparecen en el plan de la ciudad a partir de 1900, cuando existían o están planificados el Parque del Ayuntamiento, Vartiovuorenpuisto, Spa Park, Railway Park y el Haagapuisto actual.
Ver más
¿Dónde en Hanko o en Finlandia puedes ver los nombres de tantas personas famosas como en Hauensuo? En los siglos XVI y XVII, los marineros dejaron su huella en los acantilados de este puerto natural, esperando mejores vientos. Aquí se pueden encontrar más de 600 tallas, ya sea como nombres o escudos de armas familiares. Escuche Hauensuoli, la historia del libro de visitas de Hanko. Hauensole se convirtió en puerto natural en el siglo XV cuando…
Ver más
La colección Herbarium de la artista fotográfica Sandra Kantanen presenta plantas familiares y exóticas con precisión microscópica. Las plantas fotografiadas con el escáner se imprimen en un tamaño grande para que se destaquen hasta los detalles más pequeños de las plantas. La precisión casi antinatural revela algo sobre la estructura de la naturaleza.
Ver más
Antes de los teléfonos y los satélites, los mensajes se transmitían libremente y en muchas carreteras. Si no se oía nada, se leía lo que se pensaba o se temía que fuera cierto. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
El barco de vapor Express tiene un lugar legendario en la historia de Finlandia. El Express fue construido en el Astillero Oskarshamn en Suecia en 1877, y el barco fue encargado por Finska Transito Ångbåts en Hanko. Tenía 42,4 m de largo, 6,9 m de ancho y 3,5 m de profundidad, con una velocidad máxima de 10,7 nudos en un motor de 400 caballos de fuerza. En aguas abiertas, el viaje de Hanko a Estocolmo tomó 17 horas.
Ver más
Sibelius fue tanto a navegar como al spa en Hanko, pero en el verano de 1902 pasó más de un mes aquí en Tvärminne. La única esposa estaba embarazada y deprimida. Jean quería llegar a un lugar más tranquilo. Vivía en Södergård, donde Sakari Topelius, Hjalmar Munsterhjelm y Juhani Aho habían pasado los veranos anteriormente.
Ver más
Al principio hubo curiosidad, el conocimiento se adquirió mediante la experimentación y las ciencias brotaron de los granos del conocimiento. En la siguiente historia, ciencia y superstición se enfrentan. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
Los paisajes de Kaukolanharju han inspirado a artistas locales y visitantes. El paisaje ha sido inmortalizado, por ejemplo, por Magnus von Wright, Robert Wilhelm Ekman y, sobre todo, Albert Edelfelt.
Ver más
Suomen Matkailuyhdistys kehotti suomalaisia vuonna 1924 näkötornien rakentamiseen luonnonkauniille seuduille. Lounais-Hämeen vaikuttajat ryhtyivät tuumasta toimeen. Tammelan Kaukolanharjun näkötornin avajaisia juhlittiin heinäkuussa 1926. Juhlapuheissa näkötornin toivottiin kehittävän niin kauneusaisteja kuin jalostavan sisäistä ihmistämmekin sekä opettavan kunnioittamaan Jumalaa, rakastamaan lähimmäistä ja kotiseutua sekä koko isänmaata. Näkötornista avautuva maisema innoitti ainakin taiteilija Albert Edefeltiä, joka maalasi yhden tunnetuimmista suomalaisista maisemamaalauksista “Kaukolanharju auringonlaskun aikaan”.
Ver más
En Laponia, Finlandia, las áreas de Inari y Sodankylä eran los únicos yacimientos auríferos superficiales de Europa, donde la lixiviación de oro ha sido económicamente viable. Ha habido varios mineros de oro en el área de Lemmenjoki. Algunos de ellos eran profesionales que usaban máquinas, pero para muchos la extracción de oro era una forma de vida. El buscador de oro Jaakko Kangasniemi examina la fiebre del oro de Lemmenjoki en una entrevista con el periodista Seppo J. Partanen.
Ver más
La obra de arte de la artista visual Janna Syvänoja para el edificio H del Hospital Central de Vaasa consta de las obras Lagoons, Maa kohoaa y Kaisliko. Syvänoja ha recogido los materiales para las obras de las playas. Para él, el material en sí mismo es un importante punto de partida sustantivo y visual para las obras. Los materiales originales, familiares para todos, permanecen en las obras mismas, recordando su pasado.
Ver más
Geir Byrkjelandin "Landet andas" animaatio käsittelee Vaasan ainutlaatuista saaristoa. Teos sijaitsee Vaasan keskussairaalan H-rakennuksessa. Vaasan alueella on yksi harvoista geologisista ilmiöistä, jonka voi kokea ja nähdä ihmisen elinajan aikana. Kyse on maankohoamisesta ja viimeisen jääkauden jäänteistä.
Ver más
Tres millas náuticas desde la punta de los acantilados del parque hacia el este se encuentra la isla Sandskär. En los tranquilos días de verano de mediados de la década de 1920, la voz del famoso cantante Helge Lindberg estaba lejos de allí. Durante el verano, ensayó 8 programas de conciertos en su propia isla y ofreció otros cien conciertos en toda Europa cada año. La ciudad natal real de la familia era Viena.
Ver más
La amistad es oro, pero ¿qué sucedió en Oulu cuando la confianza inquebrantable y la alegría de los dos maestros se dieron la mano? La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
Cuatro días antes de que Alemania conquistara Tallin el 28 de agosto de 1941, un abogado estonio y padre de dos niños pequeños, Leonid Tretjakevich, de 36 años (más tarde Trett), abordó el barco Örne en Tallin entre otros 600 hombres estonios. No había alternativas, pues negarse a llamar al Ejército Rojo conocía la pena de muerte. Leonid estaba destinado como asistente de la estación de artillería en Cisjordania de Hanko, en Varisniemi en Kappelisatama.
Ver más
El Sanatorio Ljungbo fue construido por Viva Lagerborg, uno de los primeros ginecólogos de Finlandia. El edificio fue diseñado por su prima Signe Lagerborg-Stenius. Anna Wichmann compró y salvó el edificio en 2020. La villa ahora es de uso privado.
Ver más
La obra de arte en dos partes del artista fotográfico Santeri Tuori, Lumpeet, se encuentra en el edificio Tyyssija de la aldea estudiantil de Turku. En la obra se representan nenúfares y plantas acuáticas. La red de luz LED controlada por video que se enciende por las noches aporta nuevas capas al trabajo.
Ver más
Carl Gustaf Emil Mannerheim (1867-1951) fue un líder militar y estadista finlandés. Mannerheim se convirtió en el héroe nacional de los finlandeses al comienzo de nuestra independencia. En 1919, Mannerheim trasladó su libro de la iglesia a Hanko y, en el invierno de 1920, alquiló una villa en el Gran Mäntysaari, que se llamó Stormhälla, Storm Rock.
Ver más
El cuerpo de trabajo de la artista de cerámica Laura Pehkonen, Merle, es un relieve mural de cerámica abstracto para ser visto y tocado. 4.-6.del edificio H del Hospital Central de Vaasa. el trabajo colocado en las paredes de los pasillos de los pisos es un todo tipo collage que consta de muchas partes, cuyo material es piezas cerámicas únicas hechas a mano.
Ver más
¿Definición de contenido? Implacable ante la adversidad, serenidad ante el sufrimiento. La historia del notable descenso es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
The Sea of Memories es un proyecto cultural de la Fundación John Nurminen sobre memorias finlandesas relacionadas con el mar. El objetivo del proyecto Sea of Memories es abrir perspectivas sobre las imágenes y creencias de las personas sobre el mar y hacer que los finlandeses reflexionen sobre su relación con el mar Báltico.
Ver más
El primer pabellón de música en Hanko Spa Park se construyó en 1890. Era como un gran altavoz con melodías de danza y opereta.
Ver más
El hojalatero Einar Sandberg hizo muchos trabajos excelentes en Hanko. Entre otras cosas, renovó los techos de la iglesia y la casa de máquinas junto con sus hijos después de la guerra. También hizo una gran veleta de 3 metros para la torre de agua que parece un pez. Desafortunadamente, Einar sufrió una hemorragia cerebral mientras trabajaba en el techo de la tienda general de Lundell en Esplanade. ¡En ese momento ya tenía 80 años y todavía estaba involucrado en la vida laboral!
Ver más
Todos los estratos del pueblo participaron en las celebraciones de antaño. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
En la tarde oscura y lluviosa de octubre de 1957, el barco a motor Asa Finn, que navegaba con un cargamento de carbón, se perdió en la calle al oeste de Hanko y se estrelló contra las rocas. Los mainings de los barcos que pasaban sacudieron el barco y Asa Finn comenzó a llenarse de agua. El capitán August Route condujo el barco hasta el bajío más cercano donde se hundió entre Lilla y Södra Klippingen. Asa Finn era solo uno de los nombres del barco. Durante la Ley Seca, el barco fletó socorro para los sedientos del vecino del sur y fue conocido con el sobrenombre de Pirtu-Veera. El barco fue construido en 1918 en Norköping, Suecia y fue bautizado en Wera.
Ver más
Kuvanveistäjä Kim Jotunin Vaasan keskussairaalan H-rakennukseen toteuttama teos "Puu" on tehty mäntyliimapuulevystä, maalatuista mäntyisistä neliöistä sekä taustana toimivasta koivuvanerista. Jotuni halusi toteuttaa sairaalaan puusta tehdyn teoksen materiaalin ekologisuuden takia ja koska materiaali ja teema kulkevat teoksessa käsi kädessä.
Ver más
El campo de tránsito nazi-alemán estaba ubicado en el nombre aduanero de Hanko. Estaba destinado a 3.000 soldados, pero constantemente había 4.000, a veces hasta 5.000 soldados. La ventaja de Hanko fue un breve viaje por mar a los puertos bálticos ocupados por los alemanes de Tallinn y Liepaja ya Danzig, Polonia. Hanko también era un buen puerto de invierno, por lo que las tropas podían transportarse durante todo el año.
Ver más
Sara Elisabeth Wacklin (26 de mayo de 1790 en Oulu - 28 de enero de 1846 en Estocolmo) fue una escritora nacida en Oulu y pionera en la educación de la mujer. Fue una de las primeras escritoras de Finlandia.
Ver más
Henrik Ramsay (1886–1951) fue una gran influencia en la economía y un estadista, pero sobre todo un marinero apasionado.
Ver más
¿Hay más profesiones opuestas que la militar y la médica? ¿Qué pasa si un soldado comienza a asesorar a un farmacéutico sobre el tratamiento de sus heridas? Autoayuda en finlandés. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
La Iglesia Ortodoxa de San Nicolás del Estuario se encuentra en la Carelia rendida. Era la iglesia principal de la antigua parroquia ortodoxa de Suistamo. La iglesia fue inaugurada el 17 de mayo de 1844 y ha sido diseñada por Carl Ludvig Engel.
Ver más
La cuenca es un submarino botado el 10.5. 1933 en Turku. Hasta 1936, el barco solo se llamaba CV 707. La empresa de ingeniería holandesa Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw había encargado el barco en octubre de 1930 como prototipo de submarino comercial. El estado finlandés lo compró en 1936 y se llamó Vesikko.
Ver más
Hanko fue la ciudad de partida más importante para los emigrantes a finales de los siglos XIX y XX. Unos 250.000 finlandeses partieron en busca de una nueva vida por el puerto de Hanko. La capacidad de alojamiento siempre ha sido un problema en Hanko, y a principios del siglo XX había especialmente muchos inmigrantes en Hanko que se quedaban aquí una o dos noches antes de continuar su viaje a través de Inglaterra hacia los Estados Unidos. Suomen Höyrylaivahtiö, responsable del viaje de los emigrantes desde Finlandia, decidió construir un hotel para emigrantes en el Boulevard en 1902.
Ver más
La vida depende del cabello. ¿Cómo actúa una persona cuando falla una red de seguridad? ¿Dónde busca protección? ¿Qué pasa con las explicaciones de las cosas sorprendentes? La historia de la gran tormenta eléctrica en 1793. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
Sanna Kannisto se hizo conocida a principios de la década de 2000 por sus obras que representan plantas y animales en las selvas tropicales. Desde entonces, su interés por la fotografía de aves lo ha llevado a la isla italiana de Ponza y al Baikal de Rusia. En la inmortalización de aves, Kannisto colabora con científicos y timadores. En los últimos años, se ha centrado en filmar en Hanko. Kannisto es un excursionista romántico que recoge cosas que le interesan desde el punto de vista de la investigación natural, utilizándolas para hacer dibujos.
Ver más
Pekka Lindin taidekokoelman esittely | Minulla ei ole omaa taiteellista lahjakkuutta. Tuskin osaisin piirtää edes tikku-ukkoa. Taiteellisen elämäni suurin saavutus on tapahtunut pikkupoikana tunnetussa suomalaisessa kansannäytelmässä, jossa minun piti piirtää Muttisen Aapelin seinälautaan "hämähäkin kuva"! Sekin vaati paljon opastusta isompien poikien taholta. En vielä tänäänkään tiedä, miten onnistuin, koska yleisö vain remahti nauramaan hiilellä piirtämälleni kuvalle. Minun oli varmasti parasta siirtyä taiteen tekemisestä ostajapuolelle.
Ver más
De todos los medios para cruzar el río, el más raro es probablemente el puente de invierno. La historia es del libro de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten" de 1844.
Ver más
La serie de obras de la artista Terhi Ekebom Flujo turquesa en el edificio H del Hospital Central de Vaasa contiene ocho pinturas murales con temas marinos. La serie representa el agua como un lugar de descanso turquesa suave y solidario, que sin embargo está en movimiento. Las direcciones de movimiento del flujo siguen el movimiento de los usuarios del hospital en el espacio.
Ver más
La Estación Zoológica de Tvärminne fue fundada por Johan Axel Palmén, Profesor de Zoología, en 1902. Su objetivo era establecer una estación de campo marina en un área con un entorno diverso y, por lo tanto, buenas oportunidades para la investigación. Después de su muerte, el puesto fue transferido como testamento a la Universidad de Helsinki en 1919.
Ver más
El Día de la Amapola se celebra todos los años el 27 de julio. Se ha celebrado en Hanko desde los primeros días de la cultura del balneario, a finales del siglo XIX. Aquí puede encontrar más información sobre la historia del Día de la amapola en Hanko.
Ver más