CONSEJO DEL DÍA: Mire un breve documental de la artista fotográfica Sanna Kannisto sobre la creación de fotografías de aves en la estación de aves de Hanko.

Antigua torre de agua de Hanko

Texto: Sampsa Laurinen

¿Los llamamientos más fuertes por agua limpia en Hanko? contra las enfermedades transmisibles? escuchado entre la profesión médica, siendo los más ruidosos los médicos de la ciudad Wilhelm Snellman ya en 1889 y Sam Chydenius entre 1897 y 1917. El sistema de alcantarillado y suministro de agua se desarrolló gradualmente y, finalmente, en 1910 comenzó el diseño de la torre de agua de Hanko. El mismo arquitecto Waldemar Aspel, que acababa de dibujar las ampliaciones del balneario y el casino, fue invitado a la tarea.

¿Los llamamientos más fuertes por agua limpia en Hanko? contra las enfermedades transmisibles? escuchado entre la profesión médica, siendo los más ruidosos los médicos de la ciudad Wilhelm Snellman ya en 1889 y Sam Chydenius entre 1897 y 1917. El sistema de alcantarillado y suministro de agua se desarrolló gradualmente y, finalmente, en 1910 comenzó el diseño de la torre de agua de Hanko. El mismo arquitecto Waldemar Aspel, que acababa de dibujar las ampliaciones del balneario y el casino, fue invitado a la tarea.

Desde el principio, se decidió construir la torre de agua con materiales sostenibles: ladrillo y granito. La altura sería de 30 metros y el volumen del depósito de agua de 400 m3. El marco se construyó con 178 000 ladrillos silicocalcáreos y 105 000 ladrillos rojos traídos de la fábrica de ladrillos de Tvärminne. La torre estaba revestida de granito. Los cangrejos de madera giraban en espiral alrededor de la pared interior de la torre.

Cuando el edificio solo se había elevado a 11 metros, el paquinista de Hanko Bladet, Charles, informó el 10 de septiembre de 1910: Mis queridos amigos, ahora solo se ha construido un tercio de la altura total de la torre y, sin embargo, se siente como si un escalofrío recorriera todo el cuerpo. cuando miras el mundo desde allá arriba. Ahora ya puedes ver Russarö, por no hablar de Bengtskär, que casi puedes tocar. –. La vista ya es magnífica, pero qué veremos cuando la torre esté terminada. En un futuro cercano, podemos llamar a la torre de bomberos de Tammisaari y preguntar si el vigilante se apresuraría a alejar a la mosca que se encuentra en su mejilla izquierda, y el alcalde de la ciudad vecina podría pedirnos que verifiquemos si su corbata está derecha.

Cuando el edificio solo se había elevado a 11 metros, el operador de embalaje de Hankö Bladet, Charles, informó:

Mis queridos amigos, ahora solo se ha construido un tercio de la altura de la torre y, sin embargo, se siente como si un escalofrío recorriera todo el cuerpo cuando miras el mundo desde allí arriba. Ahora ya puedes ver Russarö, por no hablar de Bengtskär, que casi puedes tocar. –. La vista ya es magnífica, pero qué veremos cuando la torre esté terminada. En un futuro cercano, podemos llamar a la torre de bomberos de Tammisaari y preguntar si el vigilante se apresuraría a alejar a la mosca que se encuentra en su mejilla izquierda, y el alcalde de la ciudad vecina podría pedirnos que verifiquemos si su corbata está bien.

Hankö Bladet 10.9.1910.

Se dice que la gente de Hanko que huyó a Bromarvi durante la ocupación soviética siempre estuvo atento a las explosiones de la ciudad para ver si la iglesia y la torre de agua todavía estaban en su lugar. Los bombarderos no alcanzaron la torre, pero la Unión Soviética hizo estallar la torre de agua con una bomba de relojería al día siguiente de su retirada el 3 de diciembre de 1941.

La construcción de una nueva torre de agua fue uno de los primeros proyectos de reconstrucción. Como arquitecto se llamó a Bertel Liljeqvist, quien también fue responsable de los dibujos del ayuntamiento y la escuela central. El hormigón fue elegido como material. La altura de la torre aumentó a 48 metros, el volumen del tanque de agua a 490 metros cúbicos. Las esferas del reloj que miran en cuatro direcciones tienen 2 metros de diámetro. En primer lugar, se planificaron esculturas de sirenas para los extremos de las columnas, pero por razones de economía se conformaron con las actuales decoraciones de conchas.

Texto: Sampsa Laurinen

Fotos: Museo Hanko.

Fuentes: Marketta Wall: Water for the people of Hanko, Ciudad de Hanko, 2005

Esta historia fue producida con el apoyo de Svenska Kulturfonden.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Escucha la historia en finlandés. Narrado por Mi Grönlund.
Escuche la historia en sueco. Narrado por Nina Palmgren.
Escucha la historia en inglés. Narrado por Nina Palmgren.