Définition du contenu ? Acharnement face à l'adversité, sérénité face à la souffrance. L'histoire de la descente remarquable est tirée du livre de Sara Wacklin "Hundrade minnen från Österbotten?" à partir de 1844.
Le vieux marin Anders Hägg, un homme grand et robuste, est arrivé à Kallisenmäki par un rude jour d'hiver. Il portait une casquette de marin et un manteau frison usé. Derrière lui, le type tirait un traîneau qu'il avait chargé de briques. Après avoir atteint le sommet de la colline, il s'assit confortablement sur le dessus de la cargaison pour descendre. Mais de son siège haut, il n'était même pas capable de diriger le traîneau. En se refroidissant sur la colline, le marin chevronné avait l'air aussi calme que jamais.
Accéléré par la lourde charge, le traîneau tourna dans le mauvais sens, vers une grande ouverture, qu'un teinturier habitant à proximité avait creusée dans la glace pour ses besoins. Régulièrement, il regarda devant lui l'ouverture qui approchait à grands pas et le danger de mort certain. Il n'a pas paniqué et n'a pas crié à l'aide des personnes qui se tenaient à proximité, qui à la deuxième ouverture regardaient, la bouche ouverte avec étonnement, comment le vieux Hägg "skiait" comme un barreur compétent dans une tempête, même si directement vers l'ouverture béante. Il n'a pu qu'entrevoir avant que le traîneau et la cargaison ne disparaissent en un éclair dans la masse bouillonnante sous la glace.
Des outils ont été récupérés pour soulever les noyés, et des trous ont été faits dans la glace de quelques coudées d'épaisseur à de nombreux endroits ? sans succès. Même le lourd traîneau avait disparu dans le traîneau, qui grondait étrangement sous la voûte de glace.
Après avoir travaillé en vain pendant quelques heures, l'espoir du salut s'est éteint. La foule s'apprêtait à quitter la glace. Puis, de manière tout à fait inattendue, un cri a été entendu et une tête humaine a été vue sortant d'une autre ouverture plus petite d'environ cent brasses plus haut que ce qui avait été recherché. "Salut!" rugit Hägg: "Aidez-moi à sortir de ce foutu trou étroit!" Avanto était vraiment si petit qu'il ne pouvait pas grimper à partir de là tant que l'ouverture de l'ouverture n'avait pas été élargie avec des haches. Finalement, le gars de Hägg s'est tenu sur la glace, a redressé son long dos et a dit: "Vous avez dû marcher dans l'arc maudit là-bas."
Après cela, le gars de Hägg n'a jamais été intéressé par la descente.
Suomennos ; Sampsa Laurinen.
Svenska Kulturfonden a soutenu Sara Wacklin? publication de contes.