CONSEIL DU JOUR : Regardez un court documentaire de l'artiste photo Sanna Kannisto sur la création de photos d'oiseaux à la station d'oiseaux de Hanko.

Pancréas - Livre d'or Hanko

Musée Hanko

Où à Hanko ou en Finlande en général pouvez-vous voir les noms de tant de personnes célèbres qu'à Hauensuole ? Surtout aux XVIe et XVIIe siècles, les marins ont laissé leur empreinte sur les rochers de ce port naturel en attendant des vents meilleurs. Vous y trouverez plus de 600 gravures, soit sous forme de noms, soit sous forme d'armoiries familiales.

Écoutez Hauensuoli - l'histoire du livre d'or de Hanko.

Hauensuole est devenu un port naturel au 15ème siècle lorsque Kappelisatama était devenu trop peu profond pour les plus gros navires. En 1555, Olaus Magnus a écrit dans le livre Historia de gentibus septentrionalibus, ou Histoire des nations du Nord, à propos d'un grand port si agréable et sûr qu'il n'y en a pas d'autre dans toutes les zones maritimes nordiques, peut-être même en pleine mer, qu'on pourrait y comparer. Pour ceux qui naviguent de toutes les directions, il embrasse les obstacles et les protège comme une défense naturelle contre les tempêtes et la flotte ennemie. Olaus Magnus continue que ce port est situé comme une vaste forteresse au milieu des montagnes et des vallées dans un endroit pittoresque. Dans ses rochers, il y a d'anciennes armoiries des héros Götic et Svean, dans un ordre uniforme, mais sculptées à la manière simple et ancienne, principalement pour rappeler aux générations futures.

Olaus Magnus était connu pour exagérer vivement, mais il était vrai que les armoiries et les noms de grands hommes suédois se trouvaient ici, bien que plus d'une période ultérieure. Il s'agissait soit de soldats, soit de fonctionnaires qui se dirigeaient vers la Baltique depuis la Suède, et le plus simple était de passer par Hankoniemi. Ici vous pouvez trouver des noms familiers des livres d'histoire tels que Klaus Fleming, qui était le titulaire de l'ordre de la Finlande dans les années 1590. Parmi les soldats, on peut citer Åke Tott et Torsten Stålhandske, connus de la guerre de 30 ans. La plupart des armoiries proviennent de la famille Oxenstierna, dont les membres étaient à la fois des fonctionnaires et des soldats. Parmi eux, on peut citer, entre autres, Axel Oxenstierna, qui était le chancelier du royaume, et pratiquement le souverain de Suède lorsque la reine Kristiina était mineure dans les années 1630.

Le musée Hanko, en collaboration avec les amis du musée Hanko, a travaillé pour préserver cet espace unique. Les rochers sont pleins de sculptures, mais elles sont presque impossibles à voir lorsque les lichens poussent dans la région. Maintenant, nous étudions ce qui peut être fait pour éliminer les lichens, sans éroder la roche, et donc aussi les gravures.

Texte : La directrice du musée Laura Lotta Andersson.

Source : Olaus Magnus Gothus, History of the Northern Nations, Descriptions of Finland, traduit en finnois par Kaarle Hirvonen, Keuruu 1973.

Images : archives de l'Université Aalto, collection de diapositives pédagogiques, paysage finlandais. Tirilä, S. Hauensuole, documentation sur les coupes de roche, Agence du musée. Musée Hanko.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *