СОВЕТ ДНЯ: Посмотрите короткий документальный фильм фотохудожницы Санны Каннисто о создании фотографий птиц на орнитологической станции Ханко.

Хауэнсуоли - гостевая книга Ханко

Музей Ханко

Где в Ханко или вообще в Финляндии можно увидеть имена стольких известных людей, как в Хауэнсуоле? Особенно в 16-м и 17-м веках мореплаватели оставляли свои следы на скалах этой естественной гавани, ожидая послабления ветра. Здесь вы можете найти более 600 гравюр, будь то имена или фамильные гербы.

Послушайте Хауэнсуоли — историю из гостевой книги Ханко.

Хауэнсуоле стала естественной гаванью в 15 веке, когда Каппелисатама стала слишком мелкой для больших кораблей. В 1555 году Олаус Магнус написал в книге Historia de gentibus septentrionalibus, или «История северных народов», о великой гавани, столь приятной и безопасной, какой нет другой во всех скандинавских морских районах, возможно, даже в открытом океане. что можно с ним сравнить. Для тех, кто плывет со всех сторон, он охватывает препятствия и защищает их как естественную защиту как от штормов, так и от вражеского флота. Олаус Магнус продолжает, что этот порт расположен как огромная крепость посреди гор и долин в живописном месте. В его скалах есть древние гербы гётских и свеанских героев в едином порядке, но вырезанные древним простым способом, в основном для напоминания последующим поколениям.

Олаус Магнус был известен быстрым преувеличением, но это правда, что здесь можно найти гербы и имена великих шведских людей, хотя и более позднего периода. Это были либо солдаты, либо государственные служащие, направлявшиеся на Балтику из Швеции, и проще всего было пройти через Ханкониеми. Здесь вы можете найти знакомые имена из книг по истории, такие как Клаус Флеминг, кавалер ордена Финляндии в 1590-х годах. Среди солдат можно отметить Оке Тотта и Торстена Столхандске, известных по 30-летней войне. Больше всего гербов можно найти у семьи Оксеншерна, члены которой были как государственными служащими, так и солдатами. Среди них мы можем упомянуть, в частности, Акселя Оксеншерна, который был канцлером королевства и практически правителем Швеции, когда королева Кристина была несовершеннолетней в 1630-х годах.

Музей Ханко вместе с друзьями музея Ханко работал над сохранением этого уникального района. Скалы полны резьбы, но их почти невозможно увидеть, когда в этом районе растут лишайники. Теперь мы изучаем, что можно сделать, чтобы удалить лишайники, не разрушая скалу и, следовательно, резьбу.

Текст: директор музея Лаура Лотта Андерссон.

Источник: Олаус Магнус Готус, История северных народов, Описания Финляндии, перевод на финский Карле Хирвонен, Кеуруу, 1973.

Изображения: архив Университета Аалто, коллекция учебных слайдов, финский пейзаж. Тириля, С. Хауэнсуоле, документация по резке камня, Музейное агентство. Музей Ханко.

Jätä arvostelu

??? ????? email ?? ????? ???????????. ???????????? ???? ???????? *