CONSEIL DU JOUR : Regardez un court documentaire de l'artiste photo Sanna Kannisto sur la création de photos d'oiseaux à la station d'oiseaux de Hanko.

Journée de rêve à Hanko

Bureau culturel Hanko

La journée Unikeon est célébrée chaque année le 27 juillet. Elle est célébrée à Hanko depuis les débuts de la culture thermale, à la fin du XIXe siècle. Venez nous rejoindre pour une journée de rêve ! Le cortège part de Vuorikatu à 8h00. La destination est la fontaine du Casino, où le dormeur est réveillé vers 8h30.

l'audio

Le jour sans sommeil, également connu sous le nom de jour des sept dormeurs, est célébré chaque année le 27 juillet. Les traditions qui s'y rapportent sont très anciennes et trouvent leurs racines dans la légende des sept martyrs, qui raconte l'histoire de sept chrétiens ayant vécu au IIe siècle. Pour éviter la persécution, les hommes ont distribué leurs richesses aux pauvres de la ville et se sont cachés dans une grotte. Lorsque l'empereur l'apprit, il maçonna l'entrée de la grotte pour que les hommes meurent de faim et de soif. Ils sont tombés dans un sommeil si profond qu'ils ont dormi pendant 200 ans. La Journée du sommeil est célébrée en Finlande depuis le Moyen Âge.

Celui qui s'est réveillé en dernier pourrait être la cible des chacals. On sait que le club de natation de Hanko avait l'habitude de taquiner la personne qui arrivait en dernier pour le petit déjeuner à Seurantalo. Plus tard, Seurantalo s'appelait Brunnshuset et maintenant Casino. Les traditions modernes du jour du sommeil diurne sont héritées de la fin du 19ème siècle, quand à l'époque de la culture thermale, le jour faisait partie du répertoire des baigneurs estivaux. Après le déclenchement de la Première Guerre mondiale et les années difficiles qui ont suivi, la tradition a failli mourir complètement. Dans les années 1920, l'esprit de la culture de la natation de Hanko a changé. Fini les promenades paisibles le long des promenades le long des plages et les assises paisibles sur les terrasses. Nous sommes arrivés à Hanko maintenant après la vitesse et les situations dangereuses.

Dans les années 1930, l'esprit de la soirée pyjama a de nouveau changé. Jusque-là, seuls les invités de Hanko Kylpylä avaient participé à la journée de rêve, mais maintenant elle est devenue ouverte à tous. L'Unikeonkolluee est rapidement devenu très populaire et des centaines de « jeunes de tous âges ». réunis à Hanko Kylpylä, d'où le cortège est parti.

Lorsque les participants se sont réunis au spa juste avant sept heures, tous ceux qui pouvaient tenir sont partis sur les remorques à plateau, d'où ils ont réveillé les voisins proches. Ceux qui ne pouvaient pas monter à bord ont couru après, beaucoup en chemise de nuit et certains en peignoir. Le cortège a fait le tour du parc en criant, à chaque maison, "Debout tous les dormeurs!" puis se dirigea vers Bellevue. De là, le cortège s'est dirigé vers le Casino, où une table basse attendait dans la salle de bal. Là, après avoir bu un café, nous avons dansé pendant une heure au rythme de l'orchestre de la station thermale, après quoi la danse s'est transformée en danse du tuyau et nous nous sommes dirigés vers Plagen pour un petit plongeon. Ensuite, on dit qu'il était temps de déjeuner, donc le programme a probablement duré plus longtemps qu'il n'y paraît à première vue.

Dans les années 1990, l'unikeko a commencé à être choisi parmi les influenceurs locaux, grâce à quoi l'événement s'est calmé et est devenu plus contrôlé. La mascarade de la soirée pyjama a été ramenée à Casino, mais l'itinéraire de la randonnée est resté en grande partie le même. Les associations théâtrales locales ont participé avec joie à l'événement, divertissant petits et grands, et ont pris part au train couchette. Cependant, la ruée des gens comme les années 1980 ne s'est plus vue. Par conséquent, nous continuerons à Hanko tant que la ville existera et que l'été viendra chaque année.

L'Unikeko de 2021 est Johanna Pawli.

Photos : Musée Hanko et Tomy Karlsson

Cette histoire a été produite Röntgentekno Oyavec le soutien de

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Écoutez l'histoire en finnois. Raconté par Joachim Thibblin.

Écoutez l'histoire en suédois. Raconté par Joachim Thibblin.