СОВЕТ ДНЯ: Посмотрите короткий документальный фильм фотохудожницы Санны Каннисто о создании фотографий птиц на орнитологической станции Ханко.

Леонид Третт – военнопленный

Текст: Илкка Линнакко и Сампса Лауринен

За четыре дня до того, как Германия захватила Таллинн 28 августа 1941 года, эстонский юрист и отец двоих маленьких детей, 36-летний Леонид Третьякевич (впоследствии Третт) поднялся на борт корабля «Эрне» в Таллинне среди 600 других эстонских мужчин. Альтернативы не было, потому что отказ от приглашений Красной Армии был смертным приговором. Леонида поставили помощником артиллериста на западном берегу Ханко, в Варисниеми, в Каппелисатаме.

Послушайте рассказ Леонида Третти. Рассказывает Ми Грёнлунд.

На советской военно-морской базе в Ханко служило около 25 000 солдат. Леонида вместе с четырьмя другими эстонцами поставили помощником артиллериста на западном берегу Ханко, в Варисниеми Каппелисатама. Сентябрь он провел с батареей из четырех пушек и жил в землянке прямо возле пушки. Высота внутренней части землянки составляла всего 1,4 метра, поэтому стоять там было негде, в дверном проеме располагался камин, а вдоль стен стояли диваны. Когда эстонцы спросили, почему нижние землянки свободны, ответ был: «Когда идет сильный дождь, уровень воды в землянке поднимается до высоты нижних землянок, и если из дверного проема землянки летят осколки, то они попадают в землянку».

Позиции эстонцев еще более ослабли, когда на базу Ханко поступила информация о том, что некоторые эстонцы перешли на сторону немцев на своей родине. Ходили слухи, что в Таллинне немцев встречали с цветами. В начале октября все 600 эстонцев были переведены с военной службы на строительные работы. Они были размещены в зданиях Hankon Keks и Hankon Elo, которые существуют до сих пор. Среди мужчин были органисты, которые обязаны были докладывать о позах, речах и выражениях заключенных. Леонида также считали подозреваемым по той причине, что он говорил по-немецки. Когда эстонцы исчезли, Леонид предположил, что их, вероятно, расстреляли как неблагонадежных лиц.

Перед Леонидом стояла задача построить новый склад боеприпасов и собрать защитные камни для крыш землянок. На старом кладбище Ханко он увидел, как надгробные плиты также использовались для строительства укреплений. В дождливые дни в пространстве у основания пушки проводились советские пропагандистские лекции.

В начале ноября эстонцам было приказано погрузить на корабли продовольствие и оружие. Советский Союз начал уходить из Ханко, и эстонцы беспокоились о собственной безопасности.

Вот как Леонид описывает настроение последнего дня оккупации:

Работа была очень тяжелой и утомительной, потому что всегда хотелось работать быстрее. В конце пирса российские солдаты сбросили в море патроны, зажигалки и различные боеприпасы. Баржа, которая накануне была до краев загружена мукой и другими продуктами, затонула, но виднелась на дне. За ночь в море были брошены мешки с мукой, которая превратилась в белую кашу, а камни покрылись мукой. –. Когда мы вернулись к обеду, то услышали, как морские пехотинцы разбивают топорами оптическое оборудование маяка. –. Нам приказали сбрасывать еду с пирса в море. Пакеты с салом и маслом нужно было сначала разбить, мешки с мукой разрезать и пакеты с макаронами раздавить. Голодными глазами смотрели русские солдаты, как волны заглатывали бочки с салом, как в больших количествах летели на глубокую воду макароны, соленая рыба, перец, консервы, мыло, томатная паста, мука и другие продукты. –. Уже темнело, поэтому из-за спешки не было времени разбивать пакеты. Все товары на пристани были выброшены в море.

Военнопленный Леонид Третт

Леонид подготовил небольшую вечеринку с парой своих соотечественников, чтобы отпраздновать 3-месячную годовщину их прибытия в Ханко 26.11.2018. Леонид составил сатирический отчет об их выходках в Ханко до сих пор и сочинил поэму « Бессонная ночь в Ханко» , написанную эстонским скрипачом Августом Кильбергом . Все было готово вплоть до разрешительных документов, но в день торжества эстонцы разделились на козлов и овец. Заранее ходили слухи, что надежных людей переведут в Ленинград, а судьба остальных неясна. Финны прибыли в Руссарёх 4 декабря. когда все эстонцы были схвачены и перевезены на остров-крепость Орё, где их допрашивали, пока путешествие не продолжилось в лагерь для военнопленных Мустио. Леонид написал письмо президенту Рыту, в котором рассказал историю своих спутников по судьбе. Под Новый год почти все они были возвращены в Таллинн.

Текст: Илкка Линнакко и Сампса Лауринен.

Фотографии: музей Ханко.

Источники: Александр Ищенко, Илкка Линнакко, Пекка Сильваст, Симо Сильвонен: Hanko motti, Ассоциация карт мира Hanko, 2017.

Эта история была подготовлена при поддержке Svenska Kulturfonden.

Jätä arvostelu

??? ????? email ?? ????? ???????????. ???????????? ???? ???????? *