CONSEIL DU JOUR : Regardez un court documentaire de l'artiste photo Sanna Kannisto sur la création de photos d'oiseaux à la station d'oiseaux de Hanko.

Les Allemands à Hanko 1942-1944

Texte : Sampsa Laurinen

Écoutez l'histoire du camp de transit nazi-allemand de Hanko. Rapporté par Mi Grönlund.

Le camp de transit de l'armée allemande était situé à Hanko Tullinime en 1942-1944. Elle était destinée à 3 000 soldats, mais 4 000, parfois même 5 000 soldats y séjournaient en permanence. L'avantage de Hanko était un court voyage en mer vers les ports baltes occupés par les Allemands de Tallinn et Liepaja , et vers Danzig en Pologne. Hanko était également un bon port d'hiver, de sorte que les troupes pouvaient être transportées toute l'année.

En janvier 1942, la situation des glaces est difficile. Les premiers soldats allemands qui ont traversé Hanko ont dû parcourir le reste du chemin le long de la glace jusqu'aux trains qui attendaient à Hanko. Bientôt, d'autres navires sont arrivés. L'organisation syndicale allemande Organisation Todt s'est installée à Villa Tellina dans le centre de Hanko en juin 1942. La Finlande a loué Tulliniemi à l'Allemagne et les travaux de construction du camp de transit ont commencé. L'été a été chaud et ensoleillé, les travaux ont été effectués à la hâte. Les membres finlandais de l'organisation Lotta Svärd étaient responsables de l'édition. Plus d'une centaine de casernes d'équipage, d'écuries, d'une grande maison militaire, d'un hôpital, d'un cinéma, de quatre saunas et d'un centre d'élimination des poux ont été construits à Tulliniemi. Des dizaines de puits ont été creusés, mais les Allemands doutaient de la qualité de l'eau potable brune et ont posé une conduite d'eau en bois dans la région. Déjà fin août, le camp était prêt à recevoir les premiers trains transportant des vacanciers.

Les trains du front nord à Hanko circulaient jour et nuit. Dans leurs dizaines de wagons à bestiaux voyageaient chacun quarante hommes fatigués et sales, dont la tête grouillait de poux. Une fois sur place, les hommes sont descendus des wagons et se sont alignés devant la clôture de barbelés. Après un sauna complet et un examen médical, tout le monde a reçu un uniforme propre. L'ambiance des vacances était rehaussée par la détente dans le cinéma du camp et dans une grande maison militaire, où les sœurs de la Croix-Rouge allemande s'occupaient de la restauration. Surtout la pilsner s'est bien vendue. Parfois, les soldats achetaient un panier et s'asseyaient en groupe autour. Beaucoup avaient très soif. Le voyage du front nord à Hanko avait duré plusieurs jours. Ensuite, des cargos convertis en transports de troupes les ont emmenés à travers le golfe de Finlande jusqu'à Tallinn, et de là, des trains ont continué vers l'Allemagne. Certains des soldats passaient leurs vacances ici dans le camp de transit de Tulliniemi.

Le personnel régulier du camp allait souvent au cinéma en ville. La marche vers le centre-ville a duré une demi-heure et a été chantée sur l'air caractéristique des nationaux-socialistes, le Horst Wessel Lied et d'autres classiques de la marche de l'époque. Le voyage de retour était plus informel et des soldats avec des balançoires étaient souvent vus marcher en direction du camp. Des relations se sont formées et des enfants sont nés, mais peu nombreux, très peu par rapport au grand nombre de soldats allemands. Les habitants de Hanko gagnaient des revenus supplémentaires en affrétant les bagages des soldats entre le camp et le port. Les transports maritimes étaient si réguliers qu'après avoir amené un lot de bagages à la porte du camp, ce fut bientôt au tour des suivants de partir. Lorsqu'ils partaient en congé, les soldats payaient leur indemnité de transport principalement en argent; Ceux qui revenaient d'Allemagne ont donné différentes spécialités. En période de famine, les denrées alimentaires étaient plus désirables que l'argent.

Le 1er septembre 1944, les derniers Allemands quittent Hanko. Ils sont partis pacifiquement, mais le long de la route menant au sommet de Tulliniemi, des tranchées de combat ont été trouvées, qui auraient été creusées par les Allemands. Ils peuvent indiquer que les troupes se préparaient à défendre le camp de transit et le port du cap. À l'été 1944, Hitler avait donné l'ordre de former un régiment de ceux qui étaient arrivés en vacances, qui prendrait le contrôle de Hanko, si la Finlande concluait une paix séparée avec l'Union soviétique. La paix avec l'Union soviétique n'a été conclue que deux semaines et demie après le départ des Allemands le 19 septembre. Le traité de paix obligeait les Finlandais à déclarer la guerre à l'Allemagne et à expulser les troupes allemandes de Finlande. Quelques filles de Hanko sont allées avec leurs fiancés de l'autre côté de la mer Baltique.

L'archéologue Jan Fast a étudié Hanko en temps de guerre et lui et son équipe ont effectué des fouilles archéologiques, par ex. Au camp de Tulliniemi. Consultez le blog de Jan Fast, où vous trouverez des informations sur ses recherches et l'archéologie des conflits.

Jan Jeûne Archéologie

Texte : Sampsa Laurinen.

Photos : Musée Hanko.

Sources : Jan Fast : camp de transit allemand à Tulliniemi, Hanko 1942-1944. Dans J. Kaila et J. Knuutila, À l'intérieur et à côté du camp (p. 34-41). L'Académie des Beaux-Arts de l'Université des Arts, Helsinki 2017.

Cette histoire a été réalisée avec le soutien du Svenska Kulturfonden.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *