Sara Wacklin a souvent décrit une persévérance, un courage extraordinaire et un sens de la solidarité exemplaire. Mais que s'est-il passé lorsque les autorités ont quitté la ville et que les criminels ont décidé de se faire justice eux-mêmes ? L'histoire est tirée du livre de Sara Wacklin ? Hundrade minnen från Österbotten ? à partir de 1844.
Un doux matin d'été, alors que le gouverneur d'Oulu était en voyage officiel, que les hauts fonctionnaires de la ville se promenaient dans la campagne et que tous les ouvriers s'affairaient dans les champs, les prés, les quais ou la pêche, la main-d'œuvre de notre paisible cité restait pour la plupart uniquement les prisonniers du château. C'est alors qu'un ardent désir les frappa eux aussi d'accéder à la liberté, à la nature sauvage pour profiter du beau temps estival. Dès dix heures du matin, les prisonniers avaient été libérés de leurs chaînes. Avant cela, ils avaient attaqué les gardes, les avaient blessés à coups de couteau, avaient assassiné l'un d'eux et enfermé derrière les barreaux toute la garde cosaque, dont ils avaient emporté les armes. En plus des couteaux, ils portaient des limes avec lesquelles ils coupaient désormais leurs chaînes.
Un fonctionnaire qui est resté à la maison a directement ordonné au batteur de la ville de faire retentir le signal d'urgence dans toutes les rues, afin que les gens puissent se rassembler pour maîtriser les briseurs de paix. Mais pour couronner le tout, le batteur voulait aussi profiter de l'été et se dirigea vers le club le plus proche, où il flânait maintenant dans une agréable stupeur ivre. A l'ordre sévère, il répondit avec une satisfaction béate "trum, trum, trum!" et ne pouvait même pas bouger un doigt. Quels conseils maintenant ?
Danger menacé à la porte des douanes. Le tambour le plus important de la ville était accroché au cou d'un petit garçon qui avait été lavé comme substitut. Le garçon n'était pas beaucoup plus gros qu'un tambour, mais il battait des rythmes si magistraux que des groupes entiers d'enfants et d'étudiants quittaient immédiatement leurs boules, catéchismes, seigle et bols de pâte pour se précipiter la bouche ouverte et les oreilles dressées pour entendre l'insolite. tambours et la terrible annonce que "les prisonniers du château étaient libres et déterminés à piller et à brûler tout ce qui leur tombait sous la main dans la ville". L'horreur des auditeurs a bientôt attrapé même le petit batteur, qui a soudainement quitté son travail et a donné un coup de pied dans la rue avec peur. Cependant, à la tête de son groupe rapidement recruté, il courut vers la prison du château pour voir ce qui allait arriver et montrer aux criminels redoutés qu'il n'était pas au moins responsable de ce qui leur arrivait.
Un ancien combattant qui a atteint le grade d'officier s'est vraiment excité lorsqu'il a entendu le signal de détresse. Cependant, pendant la longue paix, la lame de son épée s'était si étroitement rouillée contre le fourreau que lui, avec l'aide de sa dame tremblante de peur et de la forte servante, a pu se défaire du fourreau qui avait été déchiré dans le guerre. Car maintenant, aussi audacieux que des années auparavant, il sortit seul pour défendre la vie et les biens des citoyens, et pour assiéger le château, à l'abri duquel les prisonniers avaient pris possession des fusils et des munitions des gardes.
Après avoir atteint les environs de la prison, le vieux guerrier recruta immédiatement un forgeron aux armes puissantes dans son commandement. Ensemble, ils firent le tour du château pour empêcher les prisonniers de se faufiler par les écoutilles. Entre-temps, les euks arrivés sur les lieux ont emmené une petite fille emprunter un fusil dans une maison où il était connu pour effrayer les moineaux du jardin. Renvoyé intelligemment et essoufflé de son voyage réussi, fusil avec lui. Il a été donné au maître, qui avait longtemps regardé avec irritation les prisonniers qui riaient follement tirer à travers les fenêtres ouvertes sur les spectateurs, qui restaient pour la plupart hors de portée des armes à feu.
À ce moment-là, l'un des prisonniers avait trouvé le magasin d'alcools du château. Ces créatures affamées n'avaient pas besoin de beaucoup de cajolerie avant d'être déjà bruyantes et jubilatoires, sautant et gambadant tandis que quelques prisonniers plus étroitement liés travaillaient dur avec leurs couperets pour se libérer de leurs lourdes chaînes de fer. Personne n'avait encore tenté de s'échapper. Ceux qui sont sortis des chaînes ont attendu leurs malheureux camarades, ne voulant pas les laisser en difficulté. Il était déjà quatre heures de l'après-midi.
Puis apparut la silhouette athlétique, le marin Monius, à la tête des sept Korstos aux larges épaules. Ensemble, ils se précipitèrent vers le château. L'attaque a été rejointe par un ancien combattant avec ses troupes (avec le forgeron qu'il commandait).
La porte extérieure en bois de la prison a été rapidement démolie avec des haches et des bûches, même si les prisonniers se sont précipités du côté de la cour du château pour riposter. Une bataille sanglante a commencé. Des coups de feu furent échangés et de nombreux malheureux prisonniers tombèrent morts ou blessés à terre. En fin de compte, 10 hommes courageux qui se sont battus pour la sécurité publique ont réussi à vaincre et à capturer 48 criminels.
Suomennos ; Sampsa Laurinen.
Svenska Kulturfonden a soutenu Sara Wacklin? publication de contes.