Definição de conteúdo? Implacabilidade diante da adversidade, serenidade diante do sofrimento. A história da notável descida é do livro de Sara Wacklin?Hundrade minnen från Österbotten? de 1844.
O velho marinheiro Anders Hägg, um cara alto e robusto, chegou a Kallisenmäki em um dia de inverno rigoroso. Usava um boné de marinheiro e um casaco frísio surrado. Atrás dele, o cara puxava um trenó carregado de tijolos. Depois de chegar ao topo da colina, sentou-se confortavelmente no topo da carga para descer. Mas de seu assento alto, ele nem conseguia dirigir o trenó. Enquanto esfriava morro abaixo, o experiente marinheiro parecia mais calmo do que nunca.
Acelerado pela carga pesada, o trenó virou na direção errada, em direção a uma grande abertura, que um tintureiro que morava nas proximidades havia cortado no gelo para suas necessidades. Constantemente, ele olhou para a abertura que se aproximava rapidamente e o perigo certo de morte. Ele não entrou em pânico e não gritou por ajuda das pessoas que estavam por perto, que na segunda abertura estavam assistindo boquiabertos de espanto, como o velho Hägg "esquiou" como um timoneiro competente em uma tempestade, embora diretamente para a abertura escancarada. Ele só conseguiu dar uma olhada antes que o trenó e a carga desaparecessem rapidamente na massa fervilhante sob o gelo.
Ferramentas foram trazidas para levantar os afogados, e buracos foram feitos no gelo com alguns côvados de espessura em muitos lugares? sem sucesso. Até mesmo o trenó pesado havia desaparecido no trenó, que roncou assustadoramente sob a abóbada de gelo.
Depois de trabalhar em vão por algumas horas, a esperança de salvação se extinguiu. A multidão estava se preparando para deixar o gelo. Então, inesperadamente, um grito foi ouvido e uma cabeça humana foi vista saindo de outra abertura menor, cerca de cem braças acima do que havia sido procurado. "Ei!" rugiu Hägg: "Ajude-me a sair deste maldito buraco apertado!" Avanto era realmente tão pequeno que não podia subir de lá até que a boca da abertura fosse alargada com machados. Por fim, o cara de Hägg ficou no gelo, endireitou as costas compridas e disse: "Você tinha que andar na proa amaldiçoada lá embaixo."
Depois disso, o cara de Hägg nunca mais se interessou por downhill.
Suomennos; Sampa Laurinen.
Svenska Kulturfonden apoiou Sara Wacklin? publicação de histórias.