DICA DO DIA: Assista a um pequeno documentário da artista fotográfica Sanna Kannisto sobre a criação de fotos de pássaros na estação de pássaros de Hanko.

O antigo spa de Hanko

Texto: Marketta Wall

Um spa foi estabelecido em Hanko no final da década de 1870. As celebridades e a realeza de seu tempo eram cuidadas pela cunhada. Aqui está a história da irmã Edla Helin.

Ouça a história contada por Mi Grönlund.

Eu sou Edla Helin, a chefe da cômoda. Estou aqui desde que o spa foi inaugurado em 1879, mas agora neste novo spa eu sou a chefe e também ensinei uma série de mulheres mais jovens a esta profissão. Todos nós temos um terno parecido: saia preta, avental branco, blusa de manga curta e colete vermelho. Foram quase 500 convidados este ano, metade do que no ano passado. Deve-se às reformas que foram feitas para esta temporada, seguindo os exemplos aplicados pelo professor Homén da França.

Na ala nova temos uma piscina maior e seis casas de banho onde pode tomar banho de dia. Eles ajudam com problemas nervosos. Há também quatro cabines de vapor, duas das quais podem ser usadas para banhos de ar quente e duas para banhos de terebintina. Para o reumatismo, a cabine de vapor de terebintina é um tratamento eficaz, assim como o banho de pinho e a massagem com lama, para os quais há uma sala separada. Aqui usamos apenas a lama do mar mais fina e aquecida, que é mais fácil de enxaguar do que óleo ou vaselina. Há também salas privadas para banhos quentes, e as pessoas de Hanko ficam felizes em tomá-las quando estão com gripe ou resfriado. A nova peça também conta com um banho de tricô, que também foi importado da França, mas aqui em Hanko foi levemente modificado.

Existem chuveiros especiais para o tratamento local das extremidades inferiores, desenvolvidos pelo engenheiro Huber de Helsinque segundo as instruções do professor Homén. Isso é conhecido como a especialidade de Hanko e foi exibido na Conferência Médica de Berlim. Para pés frios e dores de cabeça, este tratamento ajuda especialmente. Esses banhos também foram prescritos pelo professor da Condessa.

A Condessa veio buscar tratamento para a indigestão. Eles, assim como as doenças do trato urinário, são tratados em nosso spa com um novo dispositivo mecânico que fornece banhos elétricos. A quantidade de corrente elétrica é regulada na sala de indução, de onde os fios passam pela parede até as placas de metal no banho da sala adjacente. O departamento de eletroterapia também oferece banhos de quatro piscinas, onde as mãos e os pés do banhista estão cada um em suas próprias bacias.

O abastecimento de água sanitária ocorre em uma grande varanda envidraçada ao lado do Salão Mineiro, onde são oferecidas de 7 a 9, 12 a 1 e 6 a 7 todas as espécies de águas minerais comuns, alemãs, suecas e domésticas, naturais e artificiais, sem esquecer a água com arsênico de Ronneby e a água radioativa engarrafada. A Condessa recebe bons cuidados e o descanso necessário aqui em Hanko. Após os tratamentos ainda há tempo para passeios no parque ou passeios de barco ao arquipélago e há bailes na Sala do Poço todas as semanas. Para tratamentos e descanso, é importante que haja silêncio no Spa Park depois das nove da noite.

Texto: Marketta Wall, Fotos e vídeo: Hanko Museum.

Esta história foi produzida com o apoio da Svenska Kulturfonden.