A história de Aave gaudalu tem sido considerada parcialmente autobiográfica: como Sara Wacklin, uma pobre menina que perdeu o pai coleta fragmentos de informações aqui e ali, "como uma galinha cega", e consegue sustentar a mãe e a si mesma com o salário do professor . A história é do livro de Sara Wacklin ?Hundrade minnen från Österbotten? de 1844.
Foi uma noite maravilhosa de verão. Os jovens se reuniram em pequenos grupos, fazendo suas tarefas e entretenimentos favoritos. Alguns dançaram no despejo, onde a polca tocava sem parar.
Entre os nobres e numerosos convidados do casamento da cidade também estava uma garota pobre, feia e insegura chamada Julma. Ele havia perdido seu apoio mundano muito jovem e teve que passar por uma situação de extrema pobreza na escola. Por compaixão pela menina órfã, as pessoas de coração nobre a aceitaram entre eles.
Depois de voltar para a casa do casamento, a festa imediatamente se sentou à rica mesa do café da manhã. Logo, porém, a refeição foi interrompida quando alguns camponeses contaram um incidente que causou confusão geral. No início da manhã, quando eles subiram à torre da igreja para tocar os sinos em homenagem ao início do dia sagrado, o fantasma se levantou do túmulo de Rajalin e permaneceu perto dele por algumas horas. Eles estavam até prontos para jurar isso. Os convidados se entreolharam, sem saber no que acreditar. Então o Cruel pálido, magro e vestido de luz se levantou da mesa e disse: "Eles estão dizendo a verdade. Eu sou um fantasma."
Suomennos; Sampa Laurinen.
Svenska Kulturfonden apoiou Sara Wacklin? publicação de histórias.