今日のヒント: フォト アーティスト Sanna Kannisto による、ハンコ バード ステーションでの鳥の写真の作成に関する短いドキュメンタリーをご覧ください。

ティンスミスサンドバーグ

ハンコ美術館

Tinsmith Einar Sandbergは、ハンコで多くの素晴らしい仕事をしました。とりわけ、彼は戦後、息子たちと一緒に教会と発電所の屋根を更新しました。彼はまた、魚のように見える給水塔のために、3メートルの大きな風見鶏を作りました。残念ながら、エイナルはエスプラネードにあるランデルの雑貨店の屋上で作業中に脳出血を起こしました。その時、彼はすでに80歳で、まだ仕事に携わっていました!

ブリキ職人サンドバーグの話を聞いてください。

Einar Adalbert Sandberg は、1885 年 9 月 13 日に Järvenpää の Kellokoski で生まれました。 Järvenpää はヘルシンキから 38 キロ離れた場所にあり、当時は 1862 年にヘルシンキ - ハメーンリンナ鉄道が開通した村で、現在は小規模産業の新しい住民が集まっています。ほぼ同時期のハンコに聞こえる。製鉄所がケロスコスキにありました。

Einar の父、Albert Sandberg (1860?1898) は仕立て屋で、Tuusula Mäkelä の出身です。家族は何世代にもわたって近くに住んでいました。アイナーの母アマンダ・エレオノーラ・エステルホルム (1862?1902) はヘルシンキ出身。ある時点で、家族はVästanfjärdに引っ越しましたが、残念ながらEinarの両親と祖父は早くに亡くなりました. 16 歳の Einar と彼の兄弟は、おそらく彼の祖母によって世話をされていました。 Einar は Lohja で見習いをした後、ヘルシンキでブリキ職人とマスターになりました。アイナーは1907年にロフヤに移り、ヘルシンキ出身のヘルミ・アイナ・ヴィルヘルミナ・リンドストローム(1886?1956)とそこで出会った。婚約は大手新聞にも大きく取り上げられ、同年7月に結婚。彼らには6人の子供がいました。

家族はロハに留まらず、翌年ハンコに移り、病院の隣のヴィクストロームの家に住んだ。 Einar は Helm の兄弟である Johan Hjalmar Ferdinand Lindström (1888?1918) と共に板金工房を設立しました。ハンコの未来は明るいものだったが、ヨーロッパには雲がかかっていた。 1914 年に第一次世界大戦が勃発し、アイナーはペトログラード (ピーターズバーグ) に移り住みました。仕事の後かもしれません。戦後ははんこうに戻り、瓦ストーブ作りを始める。彼らは彼の主力製品になりました。 Einar は、樋、樋、トタン屋根、缶コーヒー ポットも製造しました。

アイナーは 1924 年にニーティカトゥに一戸建てを建て、彼の工房も庭にありました。戦災で家屋が焼失したが、再建された。家族の息子たちは父親の足跡をたどり、工房は拡大されました。

エイナーは市内で多くの大きな仕事をしました。とりわけ、彼は戦後、息子たちと一緒に教会とヴォイマカシンの屋根を新しくしました。彼はまた、魚のように見える給水塔の 3 メートルの大きな風向計を作りました。残念なことに、Einar はエスプラネードにある Lundell の雑貨店の屋根で働いているときに脳出血を起こしました。その時、彼はすでに80歳で、まだ社会人生活に携わっていました!余暇には、Einar は熱心な船乗りであり、Hangö udds Segelsällskap (HUS) を共同設立しました。

ハンコ博物館のコレクションには、サンドバーグが所有していた約 70 のオブジェクトがあり、それらのほとんどは、さまざまなハンマー、スパナ、ペンチなどのツールです。これらのオブジェクトは、アイナーの時代と、息子のニルスが生き残った時代の両方に由来する可能性があります。板金作業を続けました。博物館は 2000 年に寄付を受けました。

写真:ハンコ美術館。

文:Linda Svennblad、ミュージアム・アマヌエンシス。

???????

?????????????????????? ? ??????????????