カウコランハルジュ展望台

1924 年、フィンランド観光協会はフィンランド人に風光明媚な地域に展望塔を建設するよう促しました。ハメ南西部の有力者たちはあらゆることを始めた。タンメラのカウコランハルジュ展望塔の落成式は 1926 年 7 月に祝われました。お祝いのスピーチでは、この展望塔が私たちの美意識を育むだけでなく、内なる人を磨き、神を敬い、隣人を愛し、愛することを教えてくれることを期待していました。私たちの故郷、そして国全体。展望塔からの風景は、少なくとも、フィンランドで最も有名な風景画の 1 つである「夕暮れのカコランハルユ」を描いた芸術家アルバート・エーデフェルトにインスピレーションを与えました。

タンメラ自治体

南西ハメの真珠

フィンランドの特徴的な湖と森の風景は、何千年にもわたって賞賛されてきました。自然の見晴らしの良い場所は、景色を眺めるために登られた尾根、危険箇所、岩によって提供されています。フィンランド最古の展望塔は 19 世紀に建てられましたが、観光や余暇が増えるにつれて、特に 20 世紀初頭には風景を鑑賞するために展望塔が建てられるようになりました。 

1924 年、フィンランド観光協会は文化クラブに対し、風光明媚な地域に展望台を建設するよう要請しました。展望台の目的は、人々に高いところからできるだけ広く、遮るもののない景色を眺める機会を提供することでした。若いフィンランドでは、美しく険しい風景が高尚な感情、故郷への愛、愛国心を呼び起こすと考えられていました。一方で、訪問者は展望塔から故郷の美しさも見せてくれました。 

観光客は、遅くとも 19 世紀以来、特に隣接するサーレ邸宅の紳士たちが客を尾根に連れて来た頃から、カウコランハリュの景色を賞賛しています。カウコラ村の住民も尾根を通って教会村に向かった。この場所に展望塔を建設することはずっと前から提案されていたが、実際の建設は 1926 年に始まり、その数年前に設立されたルーナイ・ハメーン・コティセウトゥヤ美術館が、特に協会の事務局長で地元の影響力を持つエスコ・アールトーネンによってその仕事を引き受けた。 。

見張り塔の建設資金を賄うために、コミュニティ内で講演会、夕べ、抽選会が開催されました。塔の図面は、建築主の A. ヌミによって作成され、彼は農民のオンニ・ジャアッコラとともに工事の進行状況も監督しました。この協会は、隣接するサーレ邸宅の所有者であるヴィクトル・オイゲン・ド・ラ・シャペルから塔の周囲の土地を借り受けた。 1930 年代には、隣接するサーリ人民公園エリアもこの邸宅から借り受けました。 

塔の建設は 1926 年 5 月に始まり、木造塔は計 8 階と展望台が完成しました。景観を良くするために建設段階で当初の計画に数メートル追加することが決定され、最終的に高さ 21 メートルから景色を眺めることができるようになりました。塔の 1 階にはキッチン、管理人のクローゼット、廊下がありました。 2階にはコーヒールームがあり、バルコニーにもコーヒーテーブルが置かれていました。展望台の近くに別棟とリットルが建てられました。

この監視塔はすぐに注目を集め、すでに建設段階から建設現場には多くの好奇心旺盛な訪問者が集まりました。完成後も十分な来場者があり、翌年には6,000名を超える有料顧客がタワーを訪れました。

開店の雰囲気

カウコランハルジュ展望塔は 1926 年 7 月 4 日に完成しましたが、塔はまだ未完成でした。休日には、塔は朝10時から夕方10時まで開いていました。開会式では祝辞、歌、詩の朗読などが行われた。蒸気船で行くこともできます。 

コティセトゥと博物館協会の会長であるアント・ライホ氏が歓迎のスピーチを行った。ライホ氏はスピーチの中で、木造の展望塔は低くて持続不可能であると述べたが、それには多大な努力と総合力も必要だったことを聴衆に思い出させた。 

しかし、展望台の演説で設定された目標はささやかなものではありませんでした。展望台は美的感覚を養い、また内なる人間を磨くものであると考えられていました。同時に、ライホさんは、この監視塔が神を尊重し、隣人、自分の故郷、そして国全体を愛することを教えてくれることを望んでいた。

展望台の後半段階

冬戦争中、この塔は航空監視に使用されましたが、戦後は観光用途に戻りました。長年にわたって塔は何度か改修されており、例えば 1953 年には展望バルコニーがリニューアルされ、展望塔の隣にアルバート・エーデルフェルトの記念碑が建てられました。

1973 年、展望塔は状態が悪いために完全に閉鎖されなければならず、タンメラ市が展望塔を接収して徹底的な修復を行う前に取り壊しも提案されました。数十年の間に木の板の外装も損傷し、展望塔は 1992 年に元の外観を尊重してブリキメッキされました。カウコランハルユ展望塔は、フィンランドで現在も使用されている最古の木造展望塔です。

数十年にわたり、この展望塔は多くの地元の人々にとって馴染みのある場所となり、子供の頃に修学旅行や両親と一緒に初めて訪れ、その後は何度も訪れたいと思っていました。

サーレ ワルツは元々、2009 年にタンメラで開催されたソイリ マーラーセンのサーレ ルーモ アート展のオープニングのために作られました。作曲、歌詞、編曲、ボーカル、ハーモニー、ビデオ編集は Sanna Mansikkaniemi です。ビデオ上の絵画: Soili Mahlanen。

カバー写真: カネルヴァ、T. サーリ国立公園のカコランハルジュ展望台。博物館庁。

写真: フォルッサ博物館