友谊是金，但当两位老师牢不可破的信任和嬉戏握手时，奥卢发生了什么？这个故事来自 Sara Wacklin 的书？Hundrade minnen fån Österbotten？从 1844 年开始。
也就是多年前的奥卢，两位少爷和老师，法兰德和霍尔姆。他们受到普遍尊重，不仅因为他们巧妙、谨慎和勤奋地履行自己的使命，而且因为他们以温柔和慈父般的温柔懂得如何唤醒年轻人对学习和知识的渴望，就像他们的无数同事徒劳地尝试的那样，比如野蛮人，用桦木笑话鞭打男孩，通常以牺牲理解力和健康为代价。 Falander 和 Holm 是最亲密的朋友，在他们的教学职业允许的空闲时间里几乎形影不离。自从 Falander 开始在他的公寓楼里担任家庭教师后，那些在一起的时光变得越来越少。在空闲时间，朋友们经常喜欢钓鱼和打猎，因为他们也是熟练的射手。
有一次，Falander 和 Holm 计划了一次狩猎之旅：Holm 会去接 Falander，Falander 承诺会负责安排。霍尔姆在约定的时间到达了朋友的住处，欣喜若狂的是，在学校忙碌了一天之后，他很快就能在自由的大自然中享受他最喜欢的爱好——清新的风。当他总是守时的朋友不在家时，他感到非常惊讶。几分钟后，听到 Falander 的到来，愉快地回荡着一首老戏里的狩猎歌曲。
霍尔姆迅速跑向它，从墙上抓起一把枪。同时，他像个放哨的士兵一样站在门口，但在对进来的朋友表示敬意后，他调皮地把步枪枪管插进胸口，滑稽地对年轻人喊道：“先生！你的钱包或你的生活！”法兰德笑着接过他朋友的枪，上了扳机。当双方都瞄准对方的胸膛时，法兰德会兴高采烈地打趣道：“我想我总算把我家的强盗打扫干净了！”霍尔姆喊道：“去死吧，野蛮人！”打断了他的话。并扣动了空枪的扳机，使打火石从钢材上迸发出火花。几乎在同一眨眼间，法兰德克开了枪。已经撞了当听到爆炸声的人冲进来的时候，小伙伴们倒在了血泊中。
弗兰德被这场可怕的事故震惊得失去了知觉。经过不懈的努力，他终于回过神来，却又没有回过神来，或许当初是救了他的命。他不知道发生了什么事。在他看来，一切都像是一场可怕的噩梦。他不相信这样的事情真的可能发生，但他如此温柔地渴望在床边的朋友，以至于最后他说：“霍尔姆一定是死了，因为他没有来看我。”
翻译翻译；桑普萨劳里宁。
Svenska Kulturfonden 支持 Sara Wacklin 的？Hundrade minnen från Österbotten？故事的出版。