Livet beror på håret. Hur agerar en person när ett skyddsnät går sönder? Var söker han skydd? Hur är det med förklaringar till överraskande saker? Berättelsen om det stora åskvädret 1793. Berättelsen är från Sara Wacklins bok Hundrade minnen från Österbotten? från 1844.
Efter en tryckande sommardag, natten till den 3 augusti 1793, blev luften tung och höga, olycksbådande åskmoln samlades vid horisonten. Folk skyndade sig att vila tidigare än vanligt, bort från den hotande ruggiga luften. Men redan innan mullret bars, sågs blixtar blinka från de fyra hållen, så ljusa att de lyste upp den mörka himlen och den darrande jorden lika starkt som solens milda strålar, men deras lyster ekade fruktansvärt. Fruktansvärda eldmoln jagade varandra, med ett ögonblick av djupt mörker emellan. Samtidigt, från resten av de hotande molnen, höjde åskans herre sin mullrande röst. Även de mest pålitliga blev bleka i korselden, följt i ett ögonblick av det explosiva dånet. Endast små barn kunde sova sin oskulds ljuva sömn under den fruktansvärda natten, vars minne skrämmer alla som upplevt den.
Jyly anlände, kvinnor, unga och gamla, beklagade, grät och bad om Guds nåd. När deras förtvivlan steg till det yttersta, blev himlen ljus av eld och lågor, och samtidigt hördes en sådan explosion som om hela jorden splittrats. Man trodde att den slutliga domen hade kommit. Efter ett fruktansvärt åskslag regnade stenar över hela staden. Massor av stenar föll genom taken och ner i markens fåror till ett djup av flera alnar. Alla fönster var krossade. Kyrkdörrarna slängdes upp, ljuskronorna föll, klockorna i tornet klingade fruktansvärt, orörda av människohänder. En ylande stormvind blåste från fönsteröppningar och öppna dörrar som knarrade på deras gångjärn. Även från orgelpiporna drev vindens tryck skrämmande, klagande toner.
Snart hördes skriken och skriken från tusen halvnakna människor när de skyndade sig att söka skydd i kyrkan. Utan att veta vad som hade hänt, utan att veta orsaken till deras rädsla, hoppades de kunna lindra sina hjärtans smärta i Herrens hus. Det skulle ha varit gripande att se och höra dessa halvnakna, bleka och skakade gestalter bedja, andäktigt, mitt i förödelsen som råder i helgedomen, i blixtens dunkla reflektion, med det högtidliga åskans avtagande mullret långsamt. vikande allt längre.
När åskvädret lagt sig och himlen klarnade tog perfekt frid över naturen och mänskliga sinnen. Då steg prästen in i predikstolen. Med rörd hängivenhet prisade han Guds stora gärningar. Han tackade för att han blivit räddad från en fara som han just hade avvärjt. Kunde det någonsin finnas sådana varma tacksägelseord, från hjärtan som glada, som steg upp till den Högstes tron, som från hjärtan hos dem som har kämpat i dödens vånda under dessa timmar.
Sedan skyndade de sig för att ta reda på orsaken till katastrofen. Det visade sig att blixten hade slagit ner i krutkällaren i ruinerna av det gamla slottet. Därifrån hade explosionen kastat stenar runt omkring. Det var så många i folkmassan att 20 män inte ens kunde flytta dem. Men inte en enda person skadades, inte ett enda liv gick förlorat. Även om en av de största stenarna hade fallit genom taket på det fattiga hemmet, bredvid barnet som sov i vaggan, genom golvet och ner i marken, skadades barnet inte alls.
Suomennos; Sampsa Laurinen.
Svenska Kulturfonden har stöttat Sara Wacklin? publicering av berättelser.