タラッタ！タラッタ！ギリシャの戦士たちは、時の終わりの 400 年前に海を表すこの言葉を喜びの声で叫びました。彼らが黒海の家庭的な海岸を見たとき、うまくいかなかった軍事遠征は安堵に変わりました。数千年後、ハンコでも歓声を上げてタラッタ！次に、海のすぐそばにあるヴァルチオヴオリの南斜面にある素晴らしい木造のヴィラに挨拶します。
テキスト：イルッカ・ラウティオ
ヴィラ タラッタは、1893 年から 1894 年にかけて建築家ブルーノ F. グランホルムによって設計されました。グランホルムは、ヘルシンキのレストラン「カッペル」のガラスパビリオンのデザイナーとしても知られています。この別荘は鉄道技師フェルディナンド・フォン・クリスティエソンによって建てられました。フェルディナンドはハノーバーで学び、ドイツ、ロシア、イギリスで働きました。 1873 年にハンコ・ヒュヴィンカー鉄道線が完成すると、彼はフィンランドに戻りました。彼は 1875 年に将来の妻となるオルガ アッペルグレンと婚約し、1882 年にハンコで蒸気船の検査官として働き始めました。フェルディナンドはハンコの積極的な開発者であり、市内で信頼されるいくつかの役職に就いていました。彼は1921年に80歳を超えて警部によって退職させられた。タラータと海の間の道はフォン・クリスティエソンにちなんで名付けられました。
スタイルの点では、Thalatta は木材の自然な加工方法を表すスイス スタイルと装飾的なニッカー スタイルを組み合わせています。どちらのスタイルも 19 世紀後半に流行しました。一方、ヴィラのファサードの屋根板の裏地は、古代の北欧スタイルを取り入れています。
タラッタは別荘として機能していましたが、少なくとも 1910 年代には部屋を借りることができました。鉄道技師のフォン・クリスティエソンは、哲学者として知られるロルフ・ラガーボルグ教授に別荘を売却した。彼は激しい思想家として知られていました。たとえば、1902 年にラーガーボルグによって書かれた戯曲 オフバー・ブラダルナ 当時この劇は過激すぎると考えられていたため、（オーバーザボード）は2014年まで初演されませんでした。ロルフ・ラガーボルグのいとこである建築家シグネ・ラガーボルグ＝ステニウスは、1916 年にタラータのファサードをリニューアルし、建築技術を向上させました。 Signe Lagerborg-Stenius はハンコの他の建物も設計しました。彼のペンからは、例えば、リュングボ肺療養所は、いとこのロルフ・ラガーボルグの妹である医師ビバ・ラガーボルグのために設計したものである。この別荘には多くの著名人も訪れ、マンネルヘイムの一人もこの家で夏を過ごしたことが知られています。
1927 年、パステル ニューヨークから 42 歳のミス ヒルヤ シビアがハンコにやって来ました。彼はより良い生活を望んでアメリカに行き、今ではスーツケースにお金を持ってフィンランドに戻ってきました。このお金でヴィラ・タラタを購入し、宿泊事業を始めました。ミス・パステルは風変わりな人として知られており、ハンコのストリートシーンではよく知られた存在でした。
第二次世界大戦中、ヴィラ タラッタは病院および将校の宿泊施設として使用されました。おそらく、1939 年 12 月 1 日の早朝、赤軍の船がハンコに近づいたとき、海軍軍司令官ヴァイノ・バルブ猟兵将軍はタラータのバルコニーから海を見つめていたのでしょうか?幸いなことに、ヴァルヴェ指揮下のルサロ沿岸砲兵は攻撃を撃退することができた。これを記念して、タラータの上層階にあるジェネラル スイートは、ヴァルヴィー将軍にちなんで名付けられました。
ヴィラ タラッタと隣接するヴィラ ヴィラ テリーナは、マッティとアンナ-リーサ ハーティがハンコで宿泊施設を始めた 1954 年に新しい所有者を得ました。その後、4代目のハーティが宿泊事業を経営しています。クリスチャン・ハーティ夫妻とミラ・ハーティ夫妻、息子のエドウィン夫妻は、海辺の素晴らしい木造ヴィラで昔の雰囲気を体験する機会を観光客に提供しています。もしかしたら夏の夜、タラッタのバルコニーからタラッタの歓声が聞こえてくるかもしれません！タラッタ！
ソース:
レート、ティナ：ハンコの建築文化と文化的景観。ハンコミュージアム出版物シリーズ第8号、ハンコ、1989年。
アホ、ジョウコ：ラガーボルグ、ロルフ（1874?1959）。全国的な伝記のオンライン出版。 2000 年 2 月 24 日。ヘルシンキ: フィンランド文学協会。
写真：ハンコミュージアム、
