今日のヒント: フォト アーティスト Sanna Kannisto による、ハンコ バード ステーションでの鳥の写真の作成に関する短いドキュメンタリーをご覧ください。

ハンコミュージアムの歴史

ハンコ美術館

ハンコ博物館は 1907 年に設立されましたが、最初は少し困難でした。タミサーリには 1906 年に設立された独自の博物館があったため、ハンコにも博物館が必要でした。 20世紀初頭はとにかくフィンランドの美術館分野が活気に満ちた時代でした。世紀初頭のロシア化の試みの中で、フィンランドの独特の特徴を強調することは重要でした。博物館は、コルケアヴオレンカトゥのフォーリンの小屋で運営を開始しました。

ハンコミュージアムのページ

ローラ・ロッタ・アンダーソン |美術館館長

博物館の設立

1907 年 11 月 14 日、ハンコ故郷地区協会の設立総会が開催されました。コンラッド・アッペルグレンが会長、ジェジャ・ルースが副会長、ギデオン・ラックスが秘書に選出された。アッペルグレンとルースはハンコの著名な人物であり、二人とも歴史に興味を持っていました。アッペルグレンは協会の目標を、歴史、経済、農業、漁業、動物種、林業、植物相、人々の状況、社会問題、労働者保険、公共図書館、地元の写真、要塞遺跡、ハウエンスオーレの彫刻の研究であると記録している。

駅長のコンラッド・アッペルグレン氏は、市の最初の住民および職員の一人であり、ハンコ博物館の創設者の一人でした。

ハンコ博物館の最初のスペース、フォーリンの小屋

1907 年 5 月、市はコルケアウオレンカトゥにあったフォーリンの小屋を 532 マルク、現在の価値で比較すると約 2,300 ユーロで購入しました。これは、1850 年代のクリミア戦争中の火災後にハンコ要塞地域で生き残った唯一の建物でした。

当時この家にはオットー・フォーリンと妻のカイサ・セーデルランドが住んでいた。イギリス人がハンコを焼きに来たとき、カジサは家に一人でいた。彼女は家を助けてほしいと懇願していた。それがそうなったのです。

60 年後、この家はバラックとみなされていましたが、市内最古の建物は優れた博物館の建物であると考えられていました。フォーリンさんの祖母、カイサ・セーデルランドさんが亡くなったとき、この家は売りに出されていた。コンラッド・アッペルグレン、ジェジャ・ルース、H. リンドグレーンは、この建物をどうするかを考える任務を負っていました。 11月に地元地区会の設立が確認されたこともあってか、工事完了までに1年近くを要した。作業部会は、適切な協会、おそらく主にハンコ住宅地区協会に、内装の改修と年間資金のために 800 マークを与えることを提案した。後者の提案は受け入れられませんでしたが、現在、ハンコは独自の博物館を持ち、博物館のすべてのコレクションが展示されています。これらもどんどん増えていきました。

第一次世界大戦により協会の活動は中断され、新しい協会の会議が開催されたのは 1923 年になってからでした。この場合、コンラッド・アッペルグレン氏の娘アジナ・アッペルグレン氏が新会長となり、約20年間会長を務めた。

博物館をスパ客が利用しやすくするために、建物をキルピラプイストに移転する計画もありましたが、この計画は価格が高かったため断念されました。しかし、フォーリンの船室はひどい状態でしたが、それを修理するお金がありませんでした。ただし、建物は博物館の展示物に適したものになるよう可能な限り修復されました。キャビンが湿気すぎないように、ストーブを購入しました。

博物館は市庁舎内に新しい施設を建設する

戦後、ハンコ博物館の歴史は新たな時代を迎えました。 1940 年 3 月、物品はタンミサーリ市庁舎に避難され、一部はトゥルクにも避難されました。

トゥルク歴史博物館の学芸員ニルス・クレーベ氏とマスター・アンダーソン氏が避難を支援した。 1945年、本拠地地域協会の新しい理事が選出され、その中にはビルガー・ボストロム、ラグナー・エククヴィスト、ハリー・ナイマン、トール・カーリング、イルヨ・マナー、COウェストマン、トール・ウェスターホルムが含まれていた。郷土協会の目的は、列島博物館を設立し、郷土資料や写真を収集し、郷土を守り郷土愛を広めることでした。

同協会はヴェステルガルド市を本拠地と群島の博物館とするよう市に要請したが、市を再建する際には博物館に適した敷地を考慮する必要がある。それらの物体は 1946 年の夏にウェスターガルドに到着しました。ビルガー・ボストロムは息子と一緒にオブジェクトのカタログを作成しました。物体は565個あり、避難中に116個が失われた。ボストロム氏は博物館用に新しいオブジェを入手しようとしましたが、作業は困難でした。パリのモーニングシューズを寄付したのは、義理の母であるザイン=ヴィトゲンシュタイン=ベルレブルク公妃エリザベートだけだった。

ウェスターガルドは、その立地などの理由から、恒久的な空間とは決して考えられていませんでした。市庁舎には講堂が計画されましたが、実際にはその目的には適していませんでした。代わりに博物館はそこに移転することができました。そのスペースは宴会場の下にあり、入り口は警察署の庭を通っていました。現在、遺物委員会のメンバーであるニルス・クレーベは、新しい施設に非常に満足していました。唯一の問題は、博物館には保管庫がないため、複製を含むすべてのオブジェクトを展示しなければならなかったことでした。クリーブの提案で、キャビネットよりも安かったので、それらの物体はテーブルの上に置かれました。これらも町民からの寄付金として受け取ったもので、美術館はスペースの賃料を支払わないこと以外は自治体から支援を受けていなかった。

協会の会長カール・オロフ・ウェストマン、副会長イリヨ・マナー、書記のビルガー・ボストロムはテーマごとに品物を展示し、博物館は 1952 年の春に開館することができました。博物館は日曜日に数時間開館し、年間数百人の訪問者。スウェーデンの高校の校長であるビルガー・ボストロムは博物館の学芸員であり、1956 年に正式に博物館の学芸員となり、1972 年までこの職を務めました。

長年にわたり、多くの新たな寄付が寄せられましたが、博物館には保管場所がありませんでした。このため、地元協会はハンコ市に博物館を引き継ぐよう要請し、1963年にそうなりました。しかし、追加の敷地が取得されず、博物館の運営は困難になりました。

1960 年代の新しい農場探し

基本的に、博物館には市庁舎の設備が充実していましたが、保管場所がありませんでした。 1960 年代には、この敷地はヒリスか、当時は新しい警察の建物と考えられていました。次の選択肢は、後に図書館となる市庁舎の隣の敷地に建設することでした。

最も先進的な計画は、ランタカトゥとトリカツの角にある市所有の区画に関するものだった。 1890 年代にここに建てられた家は、現代の都市では古い建物が望ましくないため、取り壊されることになりました。これが 1960 年代の考え方でした。博物館協会の事務局長であるリーッタ・ハイネン氏は、この区画は中心部に位置しており、訪問者が来やすいとの意見を述べた。

1968 年、建築家のニルス・アッシャンとエリック・アドラークロイツの計画が完成しました。展示ホール、倉庫、ギャラリー、エントランスホール、会議室、カフェ、作業スペース、管理人アパートを備えた近代的な博物館の建物で、車用の駐車スペースも確保されていました。市議会は 26 対 1 の賛成多数で計画を承認しましたが、博物館プロジェクトの予算から資金が割り当てられることはなく、徐々に忘れ去られていきました。一方、博物館が古い建物を取り壊す罪を犯さなかったのは良かった。

しかし、次のプロジェクトは成功しました。市が新しい建物の建設に資金を与えなかった場合、博物館は 1970 年に FIM 32,000、つまり約 47,000 を受け取りました。これは 1793 年に建てられた兵舎で、クリミア戦争中にロシア人自身がハンコの要塞を破壊し、部分的に破壊されました。最初の都市計画では、この建物は教会の廃墟と呼ばれていますが、かつてそこで教会の活動があったことは知られていません。しかし、この建物はハンコックも所属していたブロマルブ教区に提供されたが、彼らは建物が小さすぎると考えた。鉄道技師のエバート ワサスティエルナは 1882 年に現在の建物に対応する図面を作成しました。 1885年、国は非関税品を保管する倉庫、禁酒法時代の酒缶、1950年代のニシン樽を購入した。

博物館が建物を譲り受けた際、土間の上に木の床を作り、屋根を葺き替えた。この建物には、戦争、航海、消防、狩猟、漁業、民俗文化に関連した工芸品が持ち込まれました。

1982 年、博物館がケクシの上階の倉庫を引き取ったとき、大きな変化が起こりました。博物館にあるほとんどすべての品物がここに持ち込まれたものです。博物館の敷地内で展示替えを開始できるようになりました。 1991 年に市庁舎の展示スペースが手放され、博物館のアーカイブがそこに置かれました。 40 年間で、ケクシの倉庫はこれ以上は入れられないほどにいっぱいになりました。したがって、収集センター レイラに新しい施設を導入できたことを嬉しく思います。今、ハンコの歴史をお伝えできる空間ができれば、私たちは満足です。

写真:ハンコミュージアム

ハンコ美術館

???????

?????????????????????? ? ??????????????