1941 年 8 月 28 日德国征服塔林的前四天，一位爱沙尼亚律师和两个小孩的父亲，36 岁的列昂尼德·特雷贾克维奇（后来的特雷特）与其他 600 名爱沙尼亚男子一起登上了塔林的厄恩号船。没有别的办法，因为不叫红军知道死刑。列昂尼德作为助理驻扎在汉科西岸卡佩利萨塔马的瓦里斯涅米的炮兵站。
大约有 25,000 名士兵在汉科的苏联海军基地服役。列昂尼德和其他四名爱沙尼亚人一起被安置在汉科西岸卡佩利萨塔马的瓦里斯涅米，担任炮手助理。他在九月度过了一个由四门大炮组成的电池，并住在大炮附近的一个防空洞里。防空洞内部高度只有1.4米，根本站不下，门口有个壁炉，四壁围着长沙发。当爱沙尼亚人问为什么下防空洞是免费的时，回答是：“下大雨时，防空洞的水位会上升到下防空洞的高度，如果碎片从防空洞的门口飞出，它们会击中防空洞”
当一些爱沙尼亚人在他们的祖国叛逃到德国人手中的消息传到汉科基地时，爱沙尼亚人的地位进一步削弱。有传言说德国人在塔林受到了鲜花的欢迎。 10 月初，所有 600 名爱沙尼亚人都从军事职责转移到建筑工作。他们住在今天仍然存在的 Hankon Keks 和 Hankon Elo 建筑中。在这些人中，有风琴手，他们有义务报告犯人的态度、言谈举止。列昂尼德也被认为是嫌疑人，因为他会说德语。当爱沙尼亚人失踪时，列昂尼德推测他们可能是作为不值得信任的人而被处决的。
列昂尼德的任务是建造一个新的弹药库，并为防空洞的屋顶收集防护石。在汉科的旧墓地，他看到墓碑也被用来建造防御工事。下雨天，苏联的宣传讲座就在大炮底部的空地上举行。
11 月初，爱沙尼亚人奉命将食物和武器装载到船上。苏联开始从汉科撤军，爱沙尼亚人担心自身安全。
列昂尼德是这样描述占领最后一天的心情的：
工作很重很累，因为总是急于工作得更快。在码头的尽头，俄军士兵将弹药筒、打火机和各种弹药抛入海中。前一天满载面粉和其他食品的驳船沉没了，但仍能看到底部。夜里，一袋袋面粉被扔进海里，海里变成了白色的粥，岩石上也沾满了面粉。 –.当我们回来吃午饭时，我们可以听到海军陆战队员用斧头砸碎灯塔的光学设备。 –.我们被命令把码头上的食物扔进海里。必须先打破猪油和黄油包，切开面粉袋，压碎通心粉包。俄军士兵用饥渴的目光看着海浪吞没猪油桶，大量的通心粉、咸鱼、胡椒、罐头、肥皂、番茄酱、面粉等食品飞入深水中。 –.天已经黑了，赶时间，来不及拆包裹。码头上所有的货物都被扔进了海里。
战俘列昂尼德·特雷特
11 月 26 日，列昂尼德与他的几个同胞准备了一个小型聚会，庆祝他们抵达汉科 3 个月纪念日。列昂尼德对他们迄今为止在汉科的滑稽行为进行了讽刺记述，并创作了爱沙尼亚小提琴家奥古斯特·基尔伯格创作的诗歌《汉科的不眠之夜》。一切都已准备就绪，但在庆祝活动当天，爱沙尼亚人被分为山羊和绵羊。事先就有传言称，可靠的人将被调往列宁格勒，其他人的命运不明。芬兰人于 12 月 4 日抵达 Russaröh。当所有爱沙尼亚人被捕并被运送到要塞岛 Örö 时，他们在那里受到审问，直到继续前往 Mustio 战俘营。列昂尼德给里特总统写了一封信，信中讲述了他命运中的同伴们的故事。新年前后，几乎全部返回塔林。
文本：Ilkka Linnakko 和 Sampsa Laurinen。
照片：汉科博物馆。
资料来源：Alexander Ishchenko、Ilkka Linnakko、Pekka Silvast、Simo Silvonen：Hanko motti，Hanko 世界地图协会，2017 年。
这个故事是在 Svenska Kulturfonden 的支持下制作的。