各阶层人民都参加了旧时的庆祝活动。这个故事来自 Sara Wacklin 的书？Hundrade minnen fån Österbotten？从 1844 年开始。
该市的造船厂在 Pikisaari 上运营。每年都有几艘在这里建造的船只下水。船离开施工现场的那一刻是真正的节日。当工人们第三次用木槌敲击楔子时，船开始从吱吱作响的脚手架上缓慢而庄严地滑落。风化的支撑物在不断增长的力量的影响下坠落到地面上，巨大的雕塑，人类的杰作，以越来越快的速度跳入浅水区，冲向船，就像暴风雨的大海一样激怒，所以泡沫头被抛向遥远的海岸。但很快，从叛徒身上雕刻出来的奇迹停止了，在它的自尊中，在它沸腾的胸膛中平静下来。就连浸泡在咆哮海浪中的旗帜也以友好的方式迎接海浪，并在新船的甲板上宣布船名。然后，伴随着万岁的欢呼声，成千上万的帽子被抛向空中，附近的船只挥舞着飘扬的党旗，对他们的新兄弟姐妹表示热烈欢迎。就连汹涌的海浪也似乎平静下来，平静下来，以示对新来者的友好和好客的敬意。
可怜的妇女和儿童对这一切一点也不高兴，因为现在他们获准收集肥皂，当肥皂铺在船轨上时，可以帮助它更容易地滑到吃水线。
工人们的喜悦也是很大的。毕竟，他们已经愉快地完成了冬天的工作，现在是聚会的时间了，船公司总是为他们提供推迟的圣诞节。任何到过船头的人现在都可以在啤酒和白酒、多肉豌豆汤等中尽情畅游。聚会持续一天，许多人需要整整一周的时间才能从宿醉中恢复过来。
翻译翻译；桑普萨劳里宁。
Svenska Kulturfonden 支持 Sara Wacklin 的？Hundrade minnen från Österbotten？故事的出版。