PÄIVÄN VINKKI: Katso lyhyt dokkari valokuvataiteilija Sanna Kanniston lintukuvien synnystä Hangon lintuasemalla.

弗兰斯·迈克尔·弗兰岑

神职人员、院士和诗人

Frans Mikael Franzén (9. helmikuuta 1772 Oulu – 14. elokuuta 1847 Härnösandin lähellä, Ruotsi) oli suomalainen runoilija, kirkonmies, Härnösandin piispa, professori ja akateemikko.

Kuuntele Franzénin runo ”vastanainut” Mi Grönlundin lukemana.
Vastanainut

Nyt istuu miehes tyytyin sivullasi
on mulle kuuro, silmää sua vain. 
Kun vuos tai kuukaus kuluu onnestasi, 
hän istuu yksin kirjaa katsastain. 

Nyt unhottaa hän lasinsa tai kuvaa sun 
kasvojesi viiniin katsahtaa: 
vaan pian olet sinä unhottuva: 
ei kuule hän tai vastaa latinaa. 

Ei huolta: kyllä oppinehet lempii, 
vaikk' usein noin he näkee untahan. 
Hänestä yhä olet arvoisempi, 
ja sinutta hän kaatuis hautahan. 

- Frans Michael Franzén

Suom. Emanuel Tamminen, 1891.

Svenska Kulturfonden on tukenut sisällön julkaisua.

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注