{"id":7056,"date":"2021-12-17T14:11:08","date_gmt":"2021-12-17T12:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/tarinapankki.fi\/?post_type=citadela-item&#038;p=7056"},"modified":"2023-05-03T15:57:54","modified_gmt":"2023-05-03T12:57:54","slug":"saksan-sotilasleiri","status":"publish","type":"citadela-item","link":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/item\/saksan-sotilasleiri\/","title":{"rendered":"Saksalaiset Hangossa 1942\u20131944"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi_FIN.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ou\u00e7a a hist\u00f3ria do campo de tr\u00e2nsito alem\u00e3o nazista de Hanko. Narrado por Mi Gr\u00f6nlund.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Hangon Tullinimess\u00e4 sijaitsi Saksan armeijan kauttakulkuleiri vuosina 1942-1944. Se oli tarkoitettu 3000 sotilaalle, mutta siell\u00e4 oleskeli jatkuvasti 4000, v\u00e4lill\u00e4 jopa 5000 sotilasta. Hangon etuna oli lyhyt merimatka Saksan valtaamiin Baltian satamiin Tallinnaan ja Liepajaan sek\u00e4 Puolaan Danzigiin. Hanko oli my\u00f6s hyv\u00e4 talvisatama, joten joukkoja voitiin kuljettaa ymp\u00e4ri vuoden.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Em janeiro de 1942, a situa\u00e7\u00e3o do gelo era dif\u00edcil. Os primeiros soldados alem\u00e3es a viajar por Hanko tiveram que caminhar pelo gelo at\u00e9 os trens que esperavam em Hanko. Mais navios logo chegaram. A organiza\u00e7\u00e3o alem\u00e3 Todt estabeleceu-se em Villa Tellina, no centro de Hanko, em junho de 1942. A Finl\u00e2ndia arrendou Tulliniemi para a Alemanha e come\u00e7aram as obras de constru\u00e7\u00e3o de um campo de tr\u00e2nsito. O ver\u00e3o estava quente e ensolarado, o trabalho foi feito \u00e0s pressas. As loterias finlandesas Lotta Sv\u00e4rd foram respons\u00e1veis pelo catering. Mais de cem quart\u00e9is de tripula\u00e7\u00e3o, est\u00e1bulos, uma grande casa militar, um hospital, um cinema, quatro saunas e um dep\u00f3sito foram erguidos em Tulliniemi. Dezenas de po\u00e7os foram cavados, mas os alem\u00e3es duvidaram da qualidade da \u00e1gua pot\u00e1vel marrom e puxaram um aqueduto de madeira para a \u00e1rea. J\u00e1 no final de agosto, o acampamento estava pronto para receber os primeiros trens que transportavam veranistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Trens da frente norte para Hanko circulavam dia e noite. Em suas dezenas de carros de gado viajavam cada um dos quarenta homens cansados e sujos com suas cabe\u00e7as marteladas com piolhos. Chegando, os homens desembarcaram das carro\u00e7as e se organizaram em frente a uma cerca de arame farpado. Depois de uma sauna completa e um exame m\u00e9dico, todos usaram um terno limpo. A atmosfera de f\u00e9rias foi intensificada pelo relaxamento no pr\u00f3prio cinema do campo e na grande casa militar, onde serviam as irm\u00e3s da Cruz Vermelha Alem\u00e3. Pilsner em particular negociado. \u00c0s vezes os soldados compravam uma cesta e sentavam com um grupo em volta. A sede foi dif\u00edcil para muitos. A viagem da frente norte at\u00e9 Hanko levara v\u00e1rios dias. Os navios de carga, ent\u00e3o convertidos em navios de tropas, os levavam atrav\u00e9s do Golfo da Finl\u00e2ndia at\u00e9 Tallinn e de l\u00e1 trens para a Alemanha. Alguns dos soldados passaram as f\u00e9rias aqui no campo de tr\u00e2nsito de Tulliniemi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7061\" data-id=\"7061\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6-707x1024.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6-707x1024.jpeg 707w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6-207x300.jpeg 207w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6-8x12.jpeg 8w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6-600x869.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6-104x150.jpeg 104w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-6.jpeg 752w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"738\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7060\" data-id=\"7060\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7.jpg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7.jpg 1000w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7-300x221.jpg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7-768x567.jpg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7-16x12.jpg 16w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7-600x443.jpg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-7-150x111.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"705\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7059\" data-id=\"7059\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2.jpg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2.jpg 1000w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2-300x212.jpg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2-768x541.jpg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2-600x423.jpg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-2-150x106.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"681\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-7058\" data-id=\"7058\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1.jpg 1000w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1-300x204.jpg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1-768x523.jpg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1-600x409.jpg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-Tulliniemi-1-150x102.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pausar a apresenta\u00e7\u00e3o de slides\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>A equipe da base do acampamento costumava visitar a cidade para filmes. A marcha para o centro durou meia hora e dobrou-se ao som da m\u00fasica-tema dos nacional-socialistas, cantando Horst Wessel Lied e outros cl\u00e1ssicos da marcha da \u00e9poca. A viagem de volta foi mais informal, e os soldados com seus balan\u00e7os eram vistos muitas vezes indo na dire\u00e7\u00e3o do acampamento. Casais foram formados e filhos nasceram, mas apenas alguns, muito poucos em propor\u00e7\u00e3o ao grande n\u00famero de soldados alem\u00e3es. Hanko ganhava uma renda extra fretando a bagagem dos soldados entre o campo e o porto. As remessas eram t\u00e3o regulares que, depois de trazer um lote de bagagem para o port\u00e3o do acampamento, logo era a vez das pr\u00f3ximas partidas. Quando sa\u00edam de f\u00e9rias, os soldados pagavam a taxa de transporte principalmente em dinheiro; Os que voltavam da Alemanha deram v\u00e1rias iguarias. Em tempos de escassez, a comida era mais procurada do que o dinheiro.<\/p>\n\n\n\n<p>Syyskuun 1. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 1944 viimeiset saksalaiset l\u00e4htiv\u00e4t Hangosta. He poistuivat rauhanomaisesti mutta Tulliniemen k\u00e4rkeen johtavan tien varresta on l\u00f6ytynyt taisteluhautoja, joita ilmeisesti saksalaiset kaivoivat. Ne saattavat viitata siihen, ett\u00e4 joukot valmistautuivat puolustamaan kauttakulkuleiri\u00e4 ja niemen satamaa. Hitler oli kes\u00e4ll\u00e4 1944 antanut m\u00e4\u00e4r\u00e4yksen perustaa lomalle saapuneista rykmentin, joka valtaisi Hangon, mik\u00e4li Suomi solmisi erillisrauhan Neuvostoliiton kanssa. Rauha Neuvostoliiton kanssa solmittiin vain kaksi ja puoli viikkoa saksalaisten poistumisen j\u00e4lkeen 19.9. Rauhansopimus velvoitti suomalaiset julistamaan sodan Saksalle ja h\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00e4\u00e4n Saksan joukot Suomesta. Muutama hankolaistytt\u00f6 l\u00e4hti sulhasensa mukana It\u00e4meren taakse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"http:\/\/janfast.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"368\" height=\"400\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0950.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7062\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0950.jpg 368w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0950-276x300.jpg 276w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0950-11x12.jpg 11w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0950-138x150.jpg 138w\" sizes=\"(max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>O arque\u00f3logo Jan Fast estudou o Hanko durante a guerra e ele e seu grupo realizaram escava\u00e7\u00f5es arqueol\u00f3gicas, por exemplo. No acampamento de Tulliniemi. Confira o blog de Jan Fast para obter informa\u00e7\u00f5es sobre sua pesquisa e arqueologia de conflitos. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/janfast.blogspot.com\/\"><strong>Janeiro r\u00e1pido <\/strong><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/janfast.blogspot.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Arqueologia<\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Texto: Sampsa Laurinen. <\/p>\n\n\n\n<p>Fotos: Museu Hanko. <\/p>\n\n\n\n<p>Fontes: Jan Fast: campo de tr\u00e2nsito alem\u00e3o em Tulliniemi, Hanko 1942-1944. Em J. Kaila; J. Knuutila, Dentro e ao lado do acampamento (pp. 34-41). A Academia de Belas Artes da Universidade das Artes, Helsinque 2017.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6826\" width=\"200\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB.jpeg 800w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-282x300.jpeg 282w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-768x816.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-11x12.jpeg 11w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-600x638.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-141x150.jpeg 141w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Esta hist\u00f3ria foi produzida com o apoio da Svenska Kulturfonden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O campo de tr\u00e2nsito nazista-alem\u00e3o estava localizado no nome alfandeg\u00e1rio de Hanko. Foi planejado para 3.000 soldados, mas havia constantemente 4.000, \u00e0s vezes at\u00e9 5.000 soldados. A vantagem de Hanko era uma curta viagem mar\u00edtima para os portos b\u00e1lticos ocupados pelos alem\u00e3es de Tallinn e Liepaja e para Danzig, na Pol\u00f4nia. Hanko tamb\u00e9m era um bom porto de inverno, de modo que as tropas podiam ser transportadas durante todo o ano.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":7059,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_citadela_hide_page_title":"","_citadela_remove_header_space":"","_citadela_custom_class":"","_citadela_ignore_special_page":false,"_citadela_page_template":"","_citadela_half_map_provider":"","_citadela_half_map_theme":"","_citadela_half_map_themeOSM":"","_citadela_half_map_customTheme":"","_citadela_half_map_dataType":"","_citadela_half_map_dynamicTrack":false,"_citadela_half_map_trackColor":"","_citadela_half_map_trackEndpointsColor":"","_citadela_half_map_filterCategory":"","_citadela_half_map_filterLocation":"","_citadela_half_map_filterFeatured":false,"_citadela_half_map_noDataBehavior":"empty-map","_citadela_half_map_noDataText":"","_citadela_half_map_clusterGridSize":80,"_citadela_header":false,"_citadela_header_over_content":false,"_citadela_header_text_color":"","_citadela_header_logo":[],"_citadela_header_bg_image":[],"_citadela_header_bg_position":[],"_citadela_header_bg_size":"","_citadela_header_bg_repeat":"","_citadela_header_bg_fixed":false,"_citadela_header_bg_color":"","_citadela_header_bg_image_overlay":"","_citadela_header_transparent_bg":false,"_citadela_content_width":"","_citadela_half_layout_position":""},"citadela-item-category":[439,458],"citadela-item-location":[434],"class_list":["post-7056","citadela-item","type-citadela-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","citadela-item-category-historia","citadela-item-category-sotahistoria-historia","citadela-item-location-hanko"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/7056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/citadela-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7056"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/7056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8667,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/7056\/revisions\/8667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"citadela-item-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-category?post=7056"},{"taxonomy":"citadela-item-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-location?post=7056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}