{"id":5526,"date":"2016-05-26T13:41:56","date_gmt":"2016-05-26T13:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/tarinapankki.fi\/index.php\/item\/caravaggio-restaurant\/"},"modified":"2023-05-22T16:03:30","modified_gmt":"2023-05-22T13:03:30","slug":"hanko_spa","status":"publish","type":"citadela-item","link":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/item\/hanko_spa\/","title":{"rendered":"\u30cf\u30f3\u30b3\u306e\u53e4\u3044\u30b9\u30d1"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-citadela-blocks-custom-container citadela-block-custom-container size-content bg-type-gradient inside-space-none has-bg\" style=\"background-image:linear-gradient(180deg, rgba(222, 222, 222, 0) 0%, rgba(250, 253, 255, 1) 100%)\"><div class=\"inner-holder\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>1870\u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a\u306b\u962a\u795e\u306b\u6e29\u6cc9\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u6642\u306e\u6709\u540d\u4eba\u3084\u738b\u65cf\u306f\u7fa9\u59c9\u306b\u4e16\u8a71\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304c\u59c9\u306e\u30a8\u30c9\u30e9\u30fb\u30d8\u30ea\u30f3\u306e\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa_FIN.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuuntele tarina Mi Gr\u00f6nlundin kertomana.<\/figcaption><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Min\u00e4 olen p\u00e4\u00e4kylvett\u00e4j\u00e4t\u00e4r Edla Helin. Olen ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jo siit\u00e4 saakka, kun kylpyl\u00e4 avattiin 1879, mutta nyt t\u00e4ss\u00e4 uudessa kylpyl\u00e4ss\u00e4 olen p\u00e4\u00e4kylvett\u00e4j\u00e4t\u00e4r ja olen opettanut my\u00f6s koko joukon nuorempia naisia t\u00e4h\u00e4n ammattiin. Kaikilla meill\u00e4 on samanlainen puku: musta hame, valkoinen esiliina, lyhythihainen pusero ja punainen liivi. T\u00e4n\u00e4 vuonna vieraita on ollut jo melkein 500, eli puolet enemm\u00e4n kuin viime vuonna t\u00e4h\u00e4n aikaan. Se johtuu uudistuksista, jotka on tehty t\u00e4t\u00e4 sesonkia varten professori Hom\u00e9nin Ranskasta hakemien esikuvien mukaan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u306f\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u30d7\u30fc\u30eb\u30686\u3064\u306e\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308a\u3001\u65e5\u5e30\u308a\u3067\u304a\u98a8\u5442\u306b\u5165\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u795e\u7d4c\u306e\u554f\u984c\u3092\u52a9\u3051\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u30824\u3064\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u3046\u30612\u3064\u306f\u71b1\u98a8\u98a8\u5442\u306b\u30012\u3064\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u30f3\u6cb9\u306e\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u30d0\u30b9\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30a6\u30de\u30c1\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u30f3\u6cb9\u306e\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u304c\u52b9\u679c\u7684\u306a\u6cbb\u7642\u6cd5\u3067\u3042\u308a\u3001\u5225\u306e\u90e8\u5c4b\u304c\u3042\u308b\u677e\u98a8\u5442\u3068\u6ce5\u306e\u30de\u30c3\u30b5\u30fc\u30b8\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u6cb9\u3084\u30f4\u30a1\u30bb\u30ea\u30f3\u3088\u308a\u3082\u6d17\u3044\u6d41\u3057\u3084\u3059\u3044\u3001\u6700\u9ad8\u7d1a\u306e\u52a0\u71b1\u3055\u308c\u305f\u6d77\u6ce5\u306e\u307f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6e29\u304b\u3044\u304a\u98a8\u5442\u306e\u500b\u5ba4\u3082\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b6\u3084\u5bd2\u3044\u6642\u671f\u306b\u30cf\u30f3\u30b3\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u559c\u3093\u3067\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30fc\u30c4\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u304f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u304b\u3089\u8f38\u5165\u3055\u308c\u305f\u7de8\u307f\u7269\u98a8\u5442\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u30cf\u30f3\u30b3\u3067\u306f\u5c11\u3057\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2Huber\u304cHom\u00e9n\u6559\u6388\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u958b\u767a\u3057\u305f\u3001\u4e0b\u80a2\u306e\u5c40\u6240\u6cbb\u7642\u7528\u306e\u7279\u5225\u306a\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30cf\u30f3\u30b3\u306e\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u533b\u5b66\u4f1a\u8b70\u3067\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u51b7\u305f\u3044\u8db3\u3084\u982d\u75db\u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u6cbb\u7642\u6cd5\u306f\u7279\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u98a8\u5442\u306f\u3001\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u306e\u6559\u6388\u306b\u3088\u3063\u3066\u3082\u51e6\u65b9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<center>\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/07DBR5ahd0I?controls=0\" title=\"YouTube\u30d3\u30c7\u30aa\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/center>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u306f\u6d88\u5316\u4e0d\u826f\u306e\u6cbb\u7642\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3089\u306f\u3001\u5c3f\u8def\u306e\u75c5\u6c17\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u96fb\u6c17\u6d74\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u6a5f\u68b0\u88c5\u7f6e\u3067\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b9\u30d1\u3067\u6cbb\u7642\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u96fb\u6d41\u306e\u91cf\u306f\u8a98\u5c0e\u5ba4\u3067\u8abf\u6574\u3055\u308c\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc\u304c\u58c1\u3092\u901a\u904e\u3057\u3066\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u90e8\u5c4b\u306e\u30d0\u30b9\u306e\u91d1\u5c5e\u677f\u306b\u5230\u9054\u3057\u307e\u3059\u3002\u96fb\u6c17\u7642\u6cd5\u90e8\u9580\u306f\u307e\u305f\u3001\u5165\u6d74\u8005\u306e\u624b\u3068\u8db3\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u72ec\u81ea\u306e\u6d17\u9762\u5668\u306b\u3042\u308b4\u3064\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u30d0\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u885b\u751f\u7684\u306a\u6c34\u306e\u4f9b\u7d66\u306f\u3001\u30de\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30ed\u30f3\u306e\u96a3\u306b\u3042\u308b\u5927\u304d\u306a\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u30d9\u30e9\u30f3\u30c0\u3067\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u56fd\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30df\u30cd\u30e9\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u7a2e\u304c\u3001\u81ea\u7136\u3068\u4eba\u5de5\u306e\u4e21\u65b9\u30677-9\u300112-1\u30016-7\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30f3\u30cd\u30d3\u30fc\u306e\u30d2\u7d20\u6c34\u3068\u30dc\u30c8\u30eb\u5165\u308a\u306e\u653e\u5c04\u6027\u6c34\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u306f\u3053\u3053\u30cf\u30f3\u30b3\u3067\u3088\u304f\u4e16\u8a71\u3092\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u4f11\u606f\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5f8c\u3082\u3001\u516c\u5712\u3092\u6563\u6b69\u3057\u305f\u308a\u3001\u7fa4\u5cf6\u3078\u306e\u30dc\u30fc\u30c8\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u6642\u9593\u304c\u3042\u308a\u3001\u6bce\u9031\u30a6\u30a7\u30eb\u30eb\u30fc\u30e0\u3067\u30c0\u30f3\u30b9\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u4f11\u606f\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u5915\u65b9\u306e9\u6642\u4ee5\u964d\u306f\u30b9\u30d1\u30d1\u30fc\u30af\u3067\u6c88\u9ed9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"465\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6505\" data-id=\"6505\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7.jpeg 794w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-300x176.jpeg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-768x450.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-600x351.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-150x88.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"523\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6507\" data-id=\"6507\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5.jpeg 794w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-300x198.jpeg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-768x506.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-600x395.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-150x99.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"576\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6506\" data-id=\"6506\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6.jpeg 794w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-300x218.jpeg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-768x557.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-600x435.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-150x109.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8: \u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30bf \u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u3001\u5199\u771f\u3068\u30d3\u30c7\u30aa: \u30cf\u30f3\u30b3 \u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30a2\u30e0\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6826\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-150x150.jpeg 150w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-11x12.jpeg 11w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-400x400.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">T\u00e4m\u00e4 tarina on tuotettu Svenska Kulturfondenin tuella.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1870\u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a\u306b\u962a\u795e\u306b\u6e29\u6cc9\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u6642\u306e\u6709\u540d\u4eba\u3084\u738b\u65cf\u306f\u7fa9\u59c9\u306b\u4e16\u8a71\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304c\u59c9\u306e\u30a8\u30c9\u30e9\u30fb\u30d8\u30ea\u30f3\u306e\u8a71\u3067\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6351,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_citadela_hide_page_title":"","_citadela_remove_header_space":"","_citadela_custom_class":"","_citadela_ignore_special_page":false,"_citadela_page_template":"","_citadela_half_map_provider":"","_citadela_half_map_theme":"","_citadela_half_map_themeOSM":"","_citadela_half_map_customTheme":"","_citadela_half_map_dataType":"","_citadela_half_map_dynamicTrack":false,"_citadela_half_map_trackColor":"","_citadela_half_map_trackEndpointsColor":"","_citadela_half_map_filterCategory":"","_citadela_half_map_filterLocation":"","_citadela_half_map_filterFeatured":false,"_citadela_half_map_noDataBehavior":"empty-map","_citadela_half_map_noDataText":"","_citadela_half_map_clusterGridSize":80,"_citadela_header":false,"_citadela_header_over_content":false,"_citadela_header_text_color":"","_citadela_header_logo":[],"_citadela_header_bg_image":[],"_citadela_header_bg_position":[],"_citadela_header_bg_size":"","_citadela_header_bg_repeat":"","_citadela_header_bg_fixed":false,"_citadela_header_bg_color":"","_citadela_header_bg_image_overlay":"","_citadela_header_transparent_bg":false,"_citadela_content_width":"","_citadela_half_layout_position":""},"citadela-item-category":[442,439,454,455],"citadela-item-location":[434],"class_list":["post-5526","citadela-item","type-citadela-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","citadela-item-category-arkkitehtuuri","citadela-item-category-historia","citadela-item-category-historiallinen-rakennus","citadela-item-category-terveydenhuolto","citadela-item-location-hanko"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/5526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/citadela-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5526"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/5526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9000,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/5526\/revisions\/9000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"citadela-item-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-category?post=5526"},{"taxonomy":"citadela-item-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-location?post=5526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}