{"id":5526,"date":"2016-05-26T13:41:56","date_gmt":"2016-05-26T13:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/tarinapankki.fi\/index.php\/item\/caravaggio-restaurant\/"},"modified":"2023-05-22T16:03:30","modified_gmt":"2023-05-22T13:03:30","slug":"hanko_spa","status":"publish","type":"citadela-item","link":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/item\/hanko_spa\/","title":{"rendered":"Hankos altes Spa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-citadela-blocks-custom-container citadela-block-custom-container size-content bg-type-gradient inside-space-none has-bg\" style=\"background-image:linear-gradient(180deg, rgba(222, 222, 222, 0) 0%, rgba(250, 253, 255, 1) 100%)\"><div class=\"inner-holder\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>In Hanko wurde Ende der 1870er Jahre ein Spa gegr\u00fcndet. Die Promis und Royals ihrer Zeit wurden von Schw\u00e4gerinnen betreut. Hier ist die Geschichte von Schwester Edla Helin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa_FIN.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuuntele tarina Mi Gr\u00f6nlundin kertomana.<\/figcaption><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Min\u00e4 olen p\u00e4\u00e4kylvett\u00e4j\u00e4t\u00e4r Edla Helin. Olen ollut t\u00e4\u00e4ll\u00e4 jo siit\u00e4 saakka, kun kylpyl\u00e4 avattiin 1879, mutta nyt t\u00e4ss\u00e4 uudessa kylpyl\u00e4ss\u00e4 olen p\u00e4\u00e4kylvett\u00e4j\u00e4t\u00e4r ja olen opettanut my\u00f6s koko joukon nuorempia naisia t\u00e4h\u00e4n ammattiin. Kaikilla meill\u00e4 on samanlainen puku: musta hame, valkoinen esiliina, lyhythihainen pusero ja punainen liivi. T\u00e4n\u00e4 vuonna vieraita on ollut jo melkein 500, eli puolet enemm\u00e4n kuin viime vuonna t\u00e4h\u00e4n aikaan. Se johtuu uudistuksista, jotka on tehty t\u00e4t\u00e4 sesonkia varten professori Hom\u00e9nin Ranskasta hakemien esikuvien mukaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Im neuen Fl\u00fcgel haben wir einen gr\u00f6\u00dferen Pool und sechs Badezimmer, in denen Sie ein Tagesbad nehmen k\u00f6nnen. Sie helfen bei Nervenproblemen. Es gibt auch vier Dampfkabinen, von denen zwei f\u00fcr Hei\u00dfluftb\u00e4der und zwei f\u00fcr Terpentindampfb\u00e4der verwendet werden k\u00f6nnen. Bei Rheuma ist die Terpentindampfkabine eine wirksame Behandlung, ebenso das Zirbenbad und die Moormassage, f\u00fcr die es einen separaten Raum gibt. Dabei verwenden wir nur feinsten, erhitzten Meeresschlamm, der sich leichter absp\u00fclen l\u00e4sst als \u00d6l oder Vaseline. Es gibt auch private R\u00e4ume f\u00fcr hei\u00dfe Wickelb\u00e4der, und die Menschen in Hanko nehmen sie gerne, wenn sie Grippe oder Erk\u00e4ltung haben. Das neue Teil hat auch ein Strickbad, das ebenfalls aus Frankreich importiert wurde, aber hier in Hanko leicht modifiziert wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die lokale Behandlung der unteren Extremit\u00e4ten gibt es spezielle Duschen, die der Ingenieur Huber aus Helsinki nach den Anweisungen von Professor Hom\u00e9n entwickelt hat. Dies ist als Hankos Spezialit\u00e4t bekannt und wurde auf der Berliner \u00c4rztekonferenz gezeigt. Bei kalten F\u00fc\u00dfen und Kopfschmerzen hilft diese Behandlung besonders. Auch diese B\u00e4der hat der Professor der Gr\u00e4fin verordnet.<\/p>\n\n\n\n<center>\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/07DBR5ahd0I?controls=0\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/center>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Die Gr\u00e4fin ist gekommen, um sich wegen Verdauungsst\u00f6rungen behandeln zu lassen. Sie werden ebenso wie Harnwegserkrankungen in unserem Spa mit einem neuen mechanischen Ger\u00e4t behandelt, das elektrische B\u00e4der bereitstellt. Die Strommenge wird im Induktionsraum reguliert, von wo aus die Dr\u00e4hte durch die Wand zu den Metallplatten im Bad des angrenzenden Raums gef\u00fchrt werden. Die Elektrotherapie-Abteilung bietet auch Vier-Pool-B\u00e4der an, in denen sich die H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe des Badenden jeweils in einem eigenen Becken befinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Sanit\u00e4rwasserversorgung erfolgt auf einer gro\u00dfen Glasveranda neben dem Bergbausalon, wo alle g\u00e4ngigen Mineralwasserarten, deutsche, schwedische und heimische, sowohl nat\u00fcrliche als auch k\u00fcnstliche, bei 7-9, 12-1 und 6-7 angeboten werden, nicht zu vergessen Ronnebys arsenhaltiges Wasser und radioaktives Wasser in Flaschen. Die Gr\u00e4fin bekommt hier in Hanko gute Pflege und die n\u00f6tige Ruhe. Nach den Behandlungen bleibt noch Zeit f\u00fcr Spazierg\u00e4nge im Park oder Bootsfahrten zu den Sch\u00e4ren und im Well Room finden jede Woche T\u00e4nze statt. F\u00fcr Behandlungen und Erholung ist es wichtig, dass nach neun Uhr abends Ruhe im Kurpark herrscht.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"465\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6505\" data-id=\"6505\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7.jpeg 794w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-300x176.jpeg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-768x450.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-600x351.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-7-150x88.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"523\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6507\" data-id=\"6507\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5.jpeg 794w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-300x198.jpeg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-768x506.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-600x395.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-5-150x99.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"576\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-6506\" data-id=\"6506\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6.jpeg\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6.jpeg 794w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-300x218.jpeg 300w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-768x557.jpeg 768w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-600x435.jpeg 600w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/7-Spa-6-150x109.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Diashow pausieren\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Text: Marketta Wall, Fotos &amp; Video: Hanko Museum.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6826\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-150x150.jpeg 150w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-11x12.jpeg 11w, https:\/\/tarinapankki.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Svenska_kulturfonden_logo_svart_RGB-400x400.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Diese Geschichte wurde mit Unterst\u00fctzung des Svenska Kulturfonden produziert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Hanko wurde Ende der 1870er Jahre ein Spa gegr\u00fcndet. Die Promis und Royals ihrer Zeit wurden von Schw\u00e4gerinnen betreut. Hier ist die Geschichte von Schwester Edla Helin.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6351,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_citadela_hide_page_title":"","_citadela_remove_header_space":"","_citadela_custom_class":"","_citadela_ignore_special_page":false,"_citadela_page_template":"","_citadela_half_map_provider":"","_citadela_half_map_theme":"","_citadela_half_map_themeOSM":"","_citadela_half_map_customTheme":"","_citadela_half_map_dataType":"","_citadela_half_map_dynamicTrack":false,"_citadela_half_map_trackColor":"","_citadela_half_map_trackEndpointsColor":"","_citadela_half_map_filterCategory":"","_citadela_half_map_filterLocation":"","_citadela_half_map_filterFeatured":false,"_citadela_half_map_noDataBehavior":"empty-map","_citadela_half_map_noDataText":"","_citadela_half_map_clusterGridSize":80,"_citadela_header":false,"_citadela_header_over_content":false,"_citadela_header_text_color":"","_citadela_header_logo":[],"_citadela_header_bg_image":[],"_citadela_header_bg_position":[],"_citadela_header_bg_size":"","_citadela_header_bg_repeat":"","_citadela_header_bg_fixed":false,"_citadela_header_bg_color":"","_citadela_header_bg_image_overlay":"","_citadela_header_transparent_bg":false,"_citadela_content_width":"","_citadela_half_layout_position":""},"citadela-item-category":[442,439,454,455],"citadela-item-location":[434],"class_list":["post-5526","citadela-item","type-citadela-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","citadela-item-category-arkkitehtuuri","citadela-item-category-historia","citadela-item-category-historiallinen-rakennus","citadela-item-category-terveydenhuolto","citadela-item-location-hanko"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/5526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/citadela-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5526"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/5526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9000,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item\/5526\/revisions\/9000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"citadela-item-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-category?post=5526"},{"taxonomy":"citadela-item-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/tarinapankki.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-item-location?post=5526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}